Персонаж Апу из «Симпсонов» заговорил впервые почти за десять лет

Персонаж The Simpsons («Симпсоны») Апу Нахасапимапетилон впервые почти за десять лет заговорил в мультсериале — в эпизоде The Revengening (можно перевести как «Возмездие»), вышедшем 18 октября на Fox, пишет Variety. Новым голосом Апу стал актер Суниль Малхотра.

С октября 2017 года персонаж иногда появлялся в сериале, но не говорил. Ранее его озвучивал Хэнк Азария. В том же году вышел документальный фильм The Problem With Apu («Проблема с Апу») о том, как стереотипный образ героя воспринимают люди южноазиатского происхождения. После резонанса вокруг фильма Азария объявил, что больше не будет его озвучивать.

«Мы любим этого персонажа и хотели вернуть его продуманным, в духе «Симпсонов», способом, который позволил бы ему развиваться. Нас радует то, что Суниль уже привнес в эту роль, и мы с нетерпением ждем новых появлений Апу», — сказал исполнительный продюсер Мэтт Селман.

По его словам, Апу, его жена Манджула и семья Нахасапимапетилон теперь будут чаще появляться и говорить в сериале.

The Simpsons («Симпсоны») — мультсериал, созданный Мэттом Грейнингом при участии Джеймса Л. Брукса и Сэма Саймона. Он выходит с 1989 года и является самым продолжительным сценарным сериалом в прайм-тайм в истории телевидения, отмечает Disney+.

В 2020 году создатели «Симпсонов» объявили, что белые актеры больше не будут озвучивать персонажей с иным цветом кожи. Изменения коснулись, в частности, Карла Карлсона и доктора Джулиуса Хибберта.