الجمعة، 16 أكتوبر 2026موسكو
Eurasian Information AgencyЕвразийское информационное агентство Global Media Group
هذا المقال متوفر باللغة الروسية.ترجمة →
ثقافة

Известный композитор Кузьма Бодров знает, в чем искать утешение

Его музыка звучит на всех континентах, её исполняют титульные академические коллективы и солисты России

بقلم
نُشر في
Известный композитор Кузьма Бодров знает, в чем искать утешение

Его музыка звучит на всех континентах, её исполняют титульные академические коллективы и солисты России. Сегодня Кузьма Бодров востребован не только как композитор, пишущий в традиционных канонах, но и как автор киномузыки. Так, в 2018 году он написал музыку к военной драме «Собибор» Константина Хабенского, за что был удостоен Премии Министерства обороны Российской Федерации.

Новая Кантата для мужского хора, камерного оркестра и ударных инструментов создана Кузьмой Бодровым в рамках проекта «Карелия. Три кантаты для солистов, хора и оркестра», посвящённого 800-летию крещения карелов, которое будет широко отмечаться на государственном уровне в следующем году. Проект реализуется в Карельской филармонии в 2026 году при поддержке Министерства культуры России. Уже были исполнены грандиозная оратория Генделя «Мессия» и Симфония №13 «Бабий Яр» Дмитрия Шостаковича. Премьера кантаты 3 ноября станет финальной частью проекта. В преддверии премьеры Кузьма Бодров ответил на наши вопросы.

– Кузьма Александрович, как вы оценили сложность предложения создать сочинение на довольно серьёзную тему – 800 лет крещения карелов?

– Я бывал в Карелии неоднократно, очень люблю эти края, у вас невероятной красоты природа. Поэтому, когда директор филармонии Татьяна Талицкая предложила мне идею написать произведение, посвящённое 800-летию крещения карелов, я, конечно, откликнулся, потому что мне было это безумно интересно. Я с любопытством погрузился в эту тему, изучал исторические документы, которые мне были предоставлены. Однако задача показалась мне сверхсложной, потому что речь шла не о простой пьесе, а о большом полноценном произведении кантатно-ораториального жанра. Поэтому я принял предложение с радостью, но с большим запасом терпения, понимая, что работа предстоит интересная, но очень масштабная.

– Вы чувствовали ограничения, связанные с темой произведения, или при написании музыки не было ощущения существования каких-либо границ?

– Вы знаете, здесь я бы хотел сказать не об ограничениях, а о том, с чем я столкнулся, когда начал думать о тексте будущей кантаты. Напомню, что мне были предоставлены исторические документы о крещении карелов, о наполнении духовной жизни вашего региона, но у меня встал вопрос текста: мне хотелось избежать повествовательной истории, чтобы был чтец, хотя такой жанр есть, и он может быть очень ярким. Но здесь, когда речь идёт о крещении, мне захотелось избежать этой яркости и уйти в некое сосредоточенное, духовное состояние, состояние света, добра, тепла. И у меня возникла идея пойти по ясному пути, именно ясному, а не простому, когда исполняются молитвы, которые звучат во время таинства крещения человека в православном храме. Я собрал все эти молитвы в единый цикл. Их отличает спокойный, созерцательный характер. Но будут и более активные моменты, как, например, молитва «Символ веры», в которой идёт повествование об очень важных и эмоционально сильных событиях.

– Есть разница – писать музыку на поэтические (художественные) тексты или на религиозные (молитвенные)?

– Безусловно! Есть колоссальная разница между тем, как писать на поэтический текст и на религиозный, тем более православный, написанный на церковно-славянском языке. Дело в том, что уже более десяти лет я пишу музыку на религиозные тексты, но на латинском языке. Эти произведения предназначаются для католических месс, богослужений и праздников. А с церковно-славянским языком в таком масштабе я столкнулся впервые. Знаете, эти тексты не дают тебе возможности соблюдать иной ритм и состояние, чем те, которые в них заложены. Они уже несут в себе некую форму и опору, мне лишь было необходимо облечь их в музыку.

– Расскажите о новой кантате? В чём особенности музыкального материала, состава исполнителей?

– Это произведение я вижу, как литургию. У меня даже была идея назвать кантату «Карельской литургией». По структуре это одиннадцатичастное произведение, в котором семь номеров написаны для Мужского хора Карельской филармонии. Работать с вашим хором – отдельное удовольствие, потому что это потрясающие исполнители и я очень рад шансу написать для них музыку. И четыре части инструментальные: прелюдия (вступление) и интерлюдии. Что касается состава исполнителей, то здесь я должен признаться, что изначально у меня был соблазн воспользоваться всеми возможностями Карельской филармонии, но в процессе написания музыки я почувствовал, что мне совсем не хочется пафоса, а, напротив, хочется уйти в тихий свет и молитвенное состояние. Поэтому я намеренно выбрал струнный состав оркестра с одной флейтой, роялем и ударными. Причём ударные инструменты не шумовые, а те, которые будут изображать колокольность и создавать красивое мерцание (вибрафон, трубчатые колокола, колокольчики campanelli). В целом кантата наполнена светлой, тихой музыкой. Моё музыкальное и творческое кредо: «Музыка должна утешать и лечить. Она должна быть наполнена красотой». Я очень верю в такую свою линию понимания музыки и стремлюсь к ней.

– Если бы вам предложили дать новой кантате программное название, то какое бы вы выбрали?

– Я уже сказал ранее, что хотел бы назвать кантату «Карельской литургией». Но это не та литургия, которая звучит в храме. Моя литургия исполняется в концертном зале, потому что с точки зрения тематизма и мелодизма, это моё собственное творческое видение и слышание темы крещения и представления об этих молитвах. Это ни в коем случае не строгое православное богослужение, это моё человеческое высказывание.

المصدر: Московский комсомолец ↗

مشاركة

المزيد عن هذا الموضوع

الشكل كدبلوماسية: عرض التقييم العالمي للبيئة البحرية ومساء الأسلوب ومبادرات المرأة في البيت الروسي في مينسك
ثقافةالشكل كدبلوماسية: عرض التقييم العالمي للبيئة البحرية ومساء الأسلوب ومبادرات المرأة في البيت الروسي في مينسك

وأصبح مينسك نقطة انجذاب لعالم الموضة ووسائط الإعلام والدبلوماسية العامة. In the space of the Russian House, the Russian Center for Science and Culture, a presentation of the Eurasian News Agency Global Media Group (EIA GMG) took place.

EIA Staff
أصبح عرض العلامة التجارية للسيدة أحد أبرز الملامح في اليوم الأول لأسبوع الموسكو
ثقافةأصبح عرض العلامة التجارية للسيدة أحد أبرز الملامح في اليوم الأول لأسبوع الموسكو

(موسكو) The show of the permanent participant of the project - the brand Mmé - became one of the most notable events of the first day of the Moscow Fashion Week.

EIA Staff
مهرجان تبليسيبا للثقافة الجورجية المقرر عقده في مينسك في 3 تشرين الأول/أكتوبر
ثقافةمهرجان تبليسيبا للثقافة الجورجية المقرر عقده في مينسك في 3 تشرين الأول/أكتوبر

Tbilisiba Festival of Georgian Culture returns to Minsk after a seven-year hiatus. سيقام الحدث في 3 أكتوبر في القصر.

Татьяна Трояновская
نشرة EIA

تابع القراءة كل صباح.

أهم القصص، يختارها محررونا، وتصل إلى بريدك قبل الساعة السابعة صباحًا — كل يوم عمل.

لا رسائل غير مرغوب فيها. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.