U.S. Military Banned From Drinking Alcohol at Exercises in Japan
ويحظر على العسكريين الأمريكيين، أثناء التدريبات المشتركة بين الولايات المتحدة واليابان، كين سيف، التي بدأت في 19 تشرين الأول/أكتوبر، شرب الكحول، ويحظر خروج الجيش من البلد.

The US military during the joint US-Japanese exercises Keen Sword, which began on October 19, is prohibited from drinking alcohol, and the military’s exit from the locations is limited. إنه من (سبي).

According to TASS, the news agency Kyodo, citing the parliamentary Deputy Minister of Defense of Japan Kiyoshi Odawaru, indicated that these measures were taken by the US military authorities after the request of Tokyo in connection with the recent arrest on the island of Okinawa of an American marine on suspicion of murder and robbery of a local resident. وأبلغت أودوارا مجموعة من المشرعين في أوكيناوا الذين احتجوا على الجريمة.
وتُجرى المناورات العسكرية المشتركة بين الولايات المتحدة واليابانية على نطاق واسع كين سيف حتى 29 تشرين الأول/أكتوبر في مناطق ومياه شاسعة في اليابان. وفي المناورات من الجانب الياباني شملت ٤٥ ألف جندي وضابط من الأمريكيين - أي حوالي ١٢ ألف، وأكثر من ٢٦٠ طائرة، وسفن حربية، وعدد كبير من المعدات الأرضية. وتشارك أيضا في هذه العملية وحدات من سبعة بلدان أخرى، منها أستراليا وألمانيا وفرنسا. الولايات المتحدة تفرض حظر التجول على الجيش في أوكيناوا بعد قتل امرأة محلية
اليابان تطالب بتأديب أكثر صرامة من الجيش الأمريكي المتمركز في البلد
اليابان تستدعى سفيرة الولايات المتحدة بتهمة القتل البحري للمرأة المحلية



