In Albania, protests against the government continue for the fifth day
وفي العاصمة الألبانية تيرانا، تستمر الاحتجاجات ضد رئيس مجلس الوزراء إدي راما في اليوم الخامس.

وفي العاصمة الألبانية تيرانا، تستمر الاحتجاجات ضد رئيس مجلس الوزراء إدي راما في اليوم الخامس - وتصاعدت هذه الأعمال إلى اشتباكات مع الشرطة، مراسل تقارير وكالة الأنباء في مينسك - نوفاستي.

صورة من المستودعات
According to Reuters, thousands of young people gathered outside the Ministry of Education to demand Rama’s resignation. وبدأ المتظاهرون المقنعون بإلقاء الحجارة على مقاتلي القوات الخاصة، ردا على ذلك، استخدمت الشرطة قنابل صاعقة، والغاز المسيل للدموع، ومدفع ماء.
وفي تيرانا، حطم المتظاهرون النوافذ وأشعلوا النيران في المباني الحكومية. Police detained 500 people, 330 of them have already been released, with 120 police officers and 45 protesters injured.
وجاء الاضطرابات بعد خطط لبناء منتجع فاخر على ساحل ألبانيا الجنوبي بدعم من المستثمرين بما فيهم جاريد كوشنر، زوجة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
راما قال سابقا انه لن يستقيل وتحترم الحكومة الطلاب وستحمي حقهم في الاحتجاج.
The protests in Albania comeid rising street protests elsewhere in Europe. وفي فرنسا، ظل طلاب المدارس الثانوية يطالبون بظروف أفضل لعدة أسابيع. There have been widespread protests in Spain against high rents and housing shortages, prompting the government to call early elections.



