جهاز تعقب الطقس: هوريكان لويل باوند جزر هاواي الغربية
Widespread damage across Ni‘ihau, Kaua Eri and O‘ahu, while in Japan further heavy rainfall causes widespread flooding

وألحق إعصار لويل أضرارا كبيرة بالجزر الغربية في هاواي هذا الأسبوع. On three night the centre of Lowell tracked 50 miles (80km) from the island of Ni `ihau in Kauai County as a category 2 storm with winds of up to 110mph. The strong winds resulted in widespread power outages across Ni’ihau, and the islands of Kaua suspendedi and O‘ahu.
وكان الحدث ملحوظا بصفة خاصة لأن ساعة إعصار قد صدرت من أجل كاوا تيري ليلة الاثنين وصباح يوم الثلاثاء. ووفقا لخرائط البحث التي أعدتها جامعة ولاية إيوا، من المرجح أن تكون أول ساعة إعصار في تاريخ هاواي. وفي هذه الحالة، لم يتم توثيق الإعصار، غير أن الأعاصير يمكن أن تنتج الأعاصير، وغالبا ما تحدث في العواصف الرعدية داخل نطاقات الأمطار بعيدا عن مركز الإعصار. وحالياً، حدث خمسة أشخاص عاصفين في وسط المحيط الهادئ، وكان النينيو القوي هذا العام سائقاً رئيسياً في موسم الأعاصير العادي المذكور أعلاه، كما لاحظت دائرة الطقس الوطنية.



