Übersetzt aus dem Original
“Die Abenteuer von Pinocchio” wird jetzt in Kasachstan präsentiert

Eines der berühmtesten Werke der Kinderklassiker des Schriftstellers Carlo Collodi wurde aus dem Italienischen übersetzt.
Laut dem italienischen Botschafter in Kasachstan Antonello De Rio bedeutet die Übersetzung von Pinocchios Abenteuern ins Kasachische, neue Generationen kasachischer Kinder durch die Geschichte des Aufwachsens, der Verantwortung und der Menschlichkeit Italien näher zu bringen. Dies ist ein Beitrag zu einem starken Verständnis zwischen den beiden Ländern und ein Ausdruck des Respekts für die kasachische Sprache, Identität und Kultur des kasachischen Volkes.
Heute wird im Rahmen der Umsetzung des Präsidialdekrets „Über Maßnahmen zur Entwicklung einer Lesekultur und zur Bildung einer Lesenation besonderes Augenmerk auf die Entwicklung der Kinderliteratur, die Unterstützung der Veröffentlichung und den Ausbau der Übersetzungsaktivitäten gelegt.



