Freitag, 16. Oktober 2026Moskau
Dieser Artikel ist auf Russisch verfügbar.Übersetzen →
Kultur

Юмор на все времена. Легендарный кукольный спектакль «Необыкновенный концерт» показали в Бресте и Минске

Легендарную постановку «Необыкновенный концерт», признанную самым популярным кукольным преставлением в мире, артисты Государственного академического ...

Veröffentlicht
Юмор на все времена. Легендарный кукольный спектакль «Необыкновенный концерт» показали в Бресте и Минске

Легендарную постановку «Необыкновенный концерт», признанную самым популярным кукольным преставлением в мире, артисты Государственного академического центрального театра кукол имени С. В. Образцова (г. Москва) показали в Бресте, а затем в Минске на сцене Купаловского театра.

«Необыкновенный концерт» объехал сотни городов России и более 40 зарубежных стран.
«Необыкновенный концерт» объехал сотни городов России и более 40 зарубежных стран.

В комическом ревю куклы пародируют певцов, танцоров, музыкантов, цирковых дрессировщиков, фокусников под руководством неповторимого конферансье Эдуарда Апломбова. Этот мастер имеет особый талант мгновенно вызывать улыбки у зрителей, шутить и балагурить с залом на… 24 языках, включая фарси и хинди! Многое из сказанного им зрители уже давно разобрали на цитаты.

— «Необыкновенный концерт» Семена Самодура и Сергея Образцова появился в 1946 году. В 1968‑м создана вторая редакция, — рассказывает «биографию» спектакля временно исполняющий обязанности директора Государственного академического центрального театра кукол имени С. В. Образцова Илья Морозов. — Чуть позже появилась телеверсия «Необыкновенного концерта», где конферансье заговорил голосом Зиновия Гердта. Каждый актер, исполняющий эту роль, управляет происходящим, привнося реплики, актуальные в данный момент.

За десятилетия сценической жизни спектакль объехал сотни городов России и более 40 зарубежных стран, вошел в Книгу рекордов Гиннесса как спектакль, который увидело наибольшее количество зрителей в мире.

Известно, что иногда Апломбов заучивает несколько предложений на местном языке, а переводчик адаптирует юмор под особенности культуры страны, в которой проходят гастроли. Кстати, гениальный конферансье порадовал знанием контекста и минскую публику.

По словам заслуженной актрисы Российской Федерации Александры Горбуновой, с «Необыкновенным концертом» бывали и забавные ситуации. Так, в одном из небольших городков Марокко, где показ состоялся перед мужчинами-рабочими, в зале царила гробовая тишина. Однако в финале, как известно, следует открытое танго с выходом из-за кулис самих актеров. Вот тут-то и грянули оглушительные аплодисменты! Просто публика была уверена, что фигурки двигаются чисто механически, никто ими не управляет.

— «Необыкновенный концерт» стал настоящим символом нашего театра. Я очень ценю актерский состав, с которым выхожу на сцену. Эти талантливые люди умеют оживлять неживое, — отметил заслуженный артист Российской Федерации, лауреат Российской национальной театральной премии «Золотая маска» Андрей Нечаев.

В Театре кукол имени С. В. Образцова есть свои цеха, где изготавливается все необходимое, включая кукол. Работающие здесь художники-технологи должны понимать, как на практике сделать придуманное или починить реликвию.

— Механика в куклах остается с момента их создания прежней, она уникальна, а одежда обновляется, поскольку изнашивается. Неизменными остаются и сами номера концерта. Образцову удалось создать спектакль, не требующий коррекции, — говорит Александра Горбунова.

К слову, 2026 год объединяет сразу несколько особых дат: 125 лет со дня рождения основателя Сергея Владимировича Образцова, 95 лет самому театру и 80 лет легендарному «Необыкновенному концерту».

protas@sb.by

Quelle: СБ. Беларусь сегодня ↗

Teilen

Mehr zu diesem Thema

Mode als Diplomatie: EIA GMG Präsentation und Abend der Stil- und Fraueninitiativen fanden im russischen Haus in Minsk statt
KulturMode als Diplomatie: EIA GMG Präsentation und Abend der Stil- und Fraueninitiativen fanden im russischen Haus in Minsk statt

Minsk ist zu einem Anziehungspunkt für die Welt der Mode, der Medien und der öffentlichen Diplomatie geworden. Im Raum des Russischen Hauses, dem Russischen Zentrum für Wissenschaft und Kultur, fand eine Präsentation der Eurasischen Nachrichtenagentur Global Media Group (EIA GMG) statt.

EIA Staff
Tiflisiba Festival der georgischen Kultur findet am 3. Oktober in Minsk statt
KulturTiflisiba Festival der georgischen Kultur findet am 3. Oktober in Minsk statt

Das Tiflisiba Festival der georgischen Kultur kehrt nach siebenjähriger Pause nach Minsk zurück. Die Veranstaltung findet am 3. Oktober im Palast statt...

Татьяна Трояновская
Die Präsentation der Marke Mmé wurde zu einem der Höhepunkte des ersten Tages der Moskauer Modewoche
KulturDie Präsentation der Marke Mmé wurde zu einem der Höhepunkte des ersten Tages der Moskauer Modewoche

Moskau. Die Show des ständigen Teilnehmers des Projekts - der Marke Mmé - wurde zu einem der bemerkenswertesten Ereignisse des ersten Tages der Moskauer Modewoche.

EIA Staff
Der EIA-Briefing

Bleiben Sie jeden Morgen informiert.

Die wichtigsten Geschichten, ausgewählt von unseren Redakteuren — jeden Werktag vor 7 Uhr in Ihrem Postfach.

Kein Spam. Jederzeit abbestellbar.