Очередной парадокс чемпионата Беларуси по футболу

«МЛ Витебск» вышел в лидеры чемпионата страны по футболу, но его новый главный тренер испанец Хуан Диас вместе со своими помощниками был вынужден наблюдать за игрой в Гомеле, сидя на трибуне.

Причина отсутствия Хуана Диаса и его верных помощников-соотечественников Хосе Серрано, Антонио Саласа и Хуана Эспинара кроется в банальных бюрократических проволочках (поговаривают об ожидании разрешения на работу в нашей стране иностранных наставников), которые на днях должны благополучно завершиться. Зато всем прекрасно было видно, с какими эмоциями встречали испанцы пять забитых их командой мячей. Первый гол пришел к «МЛ Витебск» уже на первой минуте матча с «Гомелем», отличился вернувшийся из сборной бывший подопечный Диаса в московской «Родине» Артем Концевой. Он же на пятой минуте забил второй мяч, и кажется, уже тогда были сняты все вопросы о победителе.

После матча безусловным откровением стало то, что Хуан Диас не говорит ни по-английски, ни по-русски. За время работы в Москве испанец выучил только несколько слов: «посмотрим», «сегодня тренировка», «вперед-назад», «лево-право», «единоборство», «хорошо». В недавнем интервью сеньор Хуан отмечал, что учит с репетитором английский язык. Однако, как сообщают из Гомеля, после игры испанец долго подбирал слова, пытаясь дать характеристику встрече.

— I think… that… we have… played a good match («Думаю, мы провели хороший матч»). I speak english a little («Я совсем чуть-чуть говорю по-английски»).