lunes, 9 de noviembre de 2026Moscú
Cultura

Artistas rusos de Israel tocaron “Bloody Mary”

En el II Festival Internacional de las Artes (BIAF) en Bakú, se presentó la obra “Bloody Mary” del Teatro Gesher de Tel Aviv

Por
Publicado el
Artistas rusos de Israel tocaron “Bloody Mary”

Schiller se diluyó con jugo de tomate, añadió un grado, y resultó ... vida traumática sin cabeza (playwright - Katya Sosonskaya). No lejos de Bakú hay una belleza asombrosa de las montañas Agat. Son rosas, un verdadero milagro de la naturaleza. Allí fue que la película soviética “El Destripador” fue filmada con Oleg Vidov en el título, también un vagabundo, así como los actores de “Gesher”, que vivió la segunda mitad de su vida en los Estados Unidos.

El nombre Gesher se traduce como “puente”, y el festival en Bakú construye puentes entre el pasado, el presente y el futuro, entre personas dispersas por el mundo. Hace un año, Gesher participó en el primer festival de Bakú con Anna Karenina.

En la “Bloody Mary” organizada por Dmitry Krymov, que se estrenó en Tel Aviv el 21 de junio de 2026, las audiencias procedieron de Moscú, San Petersburgo, Riga. Muchas personas famosas y teatrales visitaron los dos shows. Entre ellos están la cantante y compositora, ex-Ministro de Cultura de Azerbaiyán y el diplomático Polad Bul-Bul-ogly, Tatiana Yeltsina, Valentin Yumashev, Roman Abramovich. Incluso los bloggers de Rusia vinieron.

Una hora y media de actuación va sin intermisión y comienza mientras el público se sienta. En el escenario, los pintores pintan paredes de madera contrachapada con rodillos rosados. El fondo es noticias sobre lo que está sucediendo en Rusia e Israel, sobre una paloma declarada espía chino. Esta información es muy reciente, que aprendimos por la mañana, por ejemplo, sobre San Petersburgo con un tiro en la cabeza. Una especie de absurdo universal.

Schiller está diluido con todo tipo de cosas, habla de teatro, detrás de la vida de escenas, incluyendo a Israel. Un amigo mío que vive en Tel Aviv se pregunta si todo está claro. Pero no tienes que estar inmerso en los detalles de la realidad de Tel Aviv para entender lo que es correcto. El juego desborda, abrazando la vida.

Muy pronto, una cola se forma en el escenario en la sala de trauma de personajes extraños. Un buzo con guantes rosa se parece a un alien del espacio. No puede deshacerse del casco enorme, y el suministro de aire dentro está disminuyendo rápidamente. Pero no lo dejan entrar. Sin una cola sólo se puede decapitar.

En una bicicleta azul se sienta un hombre cuyo pie está atorado en los discursos de la rueda. Cerca hay un traje vacío, desprovisto de propietario, un sombrero negro plano sin cabeza, en lugar de ella - una foto del señor ancestral. El chico de la escuela perforaba la cabeza de la chica con un tenedor, y ella en respuesta le arrancaba la cabeza. Los niños se sientan en línea con sus abuelas. Sólo uno de ellos (jugado por Israel (Sasha) Demidov) se parece más o menos a una verdadera abuela. Excepto que es demasiado alto y se parece a un hombre que llevaba zapatos de mujer y un vestido corto, sin edad.

La enfermera (Polina Pakhomova) es casi una doncella de nieve que concede deseos. Acabo de cambiar el abrigo a una bata médica en el spray de tomate o jugo de arándano, que muchos aquí caducan, como en el bloque "Balaganchik". Katya Erdeni es responsable de la escenografía y los trajes, el legendario Gleb Filshtinsky es responsable de la iluminación.

Abuelas de matones en su tiempo libre de nietos trabajan en el teatro y no perder tiempo, leen el texto de Schiller. El estreno pronto.

En las ventanas exhiben los trajes reales de Elizabeth y Mary Stewart. Casi imperceptiblemente, Israel (Sasha) Demidov estará vestido en ellos, y ante nuestros ojos se convertirá en la Reina de Inglaterra, y Eugenio Dodin, que se convertirá en la Reina de Escocia. La librería fue sacudida y los personajes se volvieron a montar. De nuevo, las Reinas Blancas y Negras en el tablero de ajedrez. Sasha Demidov ya ha desempeñado funciones femeninas, por ejemplo, Desdémon. Evgenia Dodin jugó hombres.

Dos ampollas teatrales, no sólo reinas, no pueden compartir un pedazo de pastel. Ya no son heroínas de Schiller, sino actores del teatro moderno. En algún momento, las reinas se convertirán en Sasha y Zhenya, comenzarán a aclarar la relación, recordar la ausencia temporal de Dodina, que jugó en un momento en el teatro de Stuttgart.

Todo el mundo está al borde del payaso y grotesco. Schiller es una excusa para hablar de hoy. Sobre él hizo una película en Alemania, tal que la madre no llora – oculta todo el fondo. Diferentes épocas se mezclan, pero la sed de superioridad y el deseo de mandar a alguien en la sangre de una persona en cualquier momento.

Mary Stuart es ejecutada, pero incluso después de la pulpa, su cabeza cortada le dirá a su marido entero en un teléfono móvil para calentar los recortes del refrigerador. El ensayo ha terminado. La vida continúa.

En 1991, es decir, hace 35 años, el director Evgeny Arye estaba fascinado por la idea de reubicar a la Tierra el grupo prometido de actores con los que trabajaba en Moscú. Entre ellos estaban Evgenia Dodina y Alexander Demidov. Juntos crearon un teatro allí, y fue un salto desesperado hacia lo desconocido.

Evgenia Dodin – de Mogilev, Sasha Demidov – de Tashkent. Ambos vinieron a Moscú y entraron en GITIS. Estudió en el primer y último año de Anatoly Efros, con quien el taller fue dirigido por Anatoly Vasiliev, estuvo con Andrei Goncharov. Trabajaron juntos en el Teatro. Mayakovsky, donde se reunieron con Arya.

En 2006, Evgenia Dodina llegó después de una pausa de veinte años en el MIFF para presentar la película israelí Polussian History de Eitan Anner. Más tarde protagonizó el Parket de Alexander Mindadze, y Sasha Demidov en la famosa película israelí Amigos de Yana.

Un maestro virtuoso de mezclar estilos también se considera que ha realizado después del violinista alemán "Gesher" David Garrett. Realizó en Bakú con la orquesta del Centro Sofía Gubaidklin para la Música Contemporánea, pasando fácilmente de los clásicos a la música pop y la roca, mezclando libremente en un cóctel. Por un lado, toca el violín Stradivarius, por el otro – justo en el escenario repara un dispositivo defectuoso en el bolsillo de los jeans rotos, conectando su instrumento clásico con la tecnología moderna. En el escenario viene un especialista en un traje elegante y ante nuestros ojos tratando de eliminar la causa del colapso. Mientras el trabajo de reparación está en marcha, David llena la pausa con un solo rendimiento sin electricidad, que todavía es suficiente, y el pasillo se recarga con su energía. Bach, Paganini, a quien Garrett jugó en la película, Rachmaninoff y los Beatles son extrañamente combinados en un solo espectáculo. Como dijo el músico en Bakú, siempre es importante encontrar la oportunidad de combinar tradiciones con nuevas ideas para ver cosas familiares desde un ángulo diferente.

Fuente: Московский комсомолец ↗

Compartir

Más sobre esta historia

Moda como diplomacia: EIA GMG presentación y noche de estilo e iniciativas de mujeres se llevaron a cabo en la Casa Rusa en Minsk
CulturaModa como diplomacia: EIA GMG presentación y noche de estilo e iniciativas de mujeres se llevaron a cabo en la Casa Rusa en Minsk

Minsk se ha convertido en un punto de atracción para el mundo de la moda, los medios de comunicación y la diplomacia pública. En el espacio de la Casa Rusa, tuvo lugar el Centro Ruso para la Ciencia y la Cultura, una presentación del Grupo de Medios Globales de la Agencia de Noticias Eurasia (EIA GMG).

EIA Staff
El artista Katya Belyavskaya murió
CulturaEl artista Katya Belyavskaya murió

Desde cerca de Zvenigorod llegaron noticias terribles – falleció Katya Belyavskaya, cuyo nombre está en la lista de los cien mejores artistas contemporáneos de Rusia, y las obras se almacenan en muchas colecciones de nuestro país y el mundo

МК
Shortparis lanzamiento album after band leader dies
CulturaShortparis lanzamiento album after band leader dies

Los miembros de la banda Shortparis lanzaron el álbum “Iliad” sin su líder y autor principal Nikolai Komyagin

МК
El Briefing EIA

Sigue leyendo, cada mañana.

Las historias que importan, elegidas por nuestros editores y en tu correo antes de las 7 a. m. — cada día laborable.

Sin spam. Cancela cuando quieras.