La Asociación All-Buryat para el Desarrollo de la Cultura celebró su 35o aniversario
Treinta y cinco años para una organización social representan toda una vida humana, un momento en que un impulso juvenil se desarrolla en una fuerza madura y consciente. La Asociación All-Buryat para el Desarrollo de la Cultura ha pasado por este camino, pasando de un grupo de aficionados a la iniciativa hacia el tenedor cultural principal de la república.

Recientemente, WARK recibió el título de la mejor organización en el campo de la cultura, habiendo recibido el prestigioso premio “Undehen Helenei Ulza hashag”. Este alto premio fue el resultado natural del enorme trabajo diario realizado por la asociación, preservando el frágil hilo que une el pasado con el futuro. Para el aniversario, también se rodó un documental especial, que en los próximos días será visto por los espectadores de los canales BGTRK y Buryaad TV, permitiéndoles ver el camino recorrido a través de los ojos de aquellos que crearon esta historia.
En los últimos dos años, el equipo de VARK ha ejecutado nueve proyectos de subvención con el apoyo del Fondo Presidencial de Iniciativas Culturales, el Fondo de Donaciones Presidenciales, el Gobierno de la República de Buryatia, la Administración de Ulan-Ude y el Ministerio de Cultura de la República de Belarús. Estos fondos se han convertido en hechos reales y tangibles que conforman el paisaje cultural de la región. Desde el incendiario foro juvenil “Tradiciones sin Fronteras” hasta el concurso interregional “El mejor pueblo de Buryatia”, celebrado en cooperación con la editorial “Buryaad Unen” y apoyo a proyectos como el programa de televisión “Bule Battle”. Cada evento lleva una misión clara para preservar y desarrollar la identidad.
Idioma vivo
En el otoño de 2026 se celebró en el distrito de Ivolginsky un concurso único “Durben Berhe”. Las tradiciones vivas de los clanes buryat: la conexión de las generaciones y el patrimonio cultural”. El evento, previsto para el aniversario de la asociación y el décimo aniversario de la estación de radio Buryaad FM, reunió a equipos de la región de Irkutsk, el Territorio Trans-Baikal y la propia Buryatia, incluyendo jóvenes de la competencia republicana Ehe Helan - Manai Bayalig.
Los participantes hablaron cinco dialectos únicos: Salenge, Hongoodor, Erhuu, Bargajan y Chori, y de este evento se volvió más colorido y lleno de alma, porque todos podían escuchar el discurso nativo de sus antepasados. La historia misma llegó a la vida en los sitios: aquí trabajaban con madera, cosían zapatos tradicionales y crearon platos antiguos. Un lugar especial fue tomado por la competencia de interpretaciones de las enseñanzas del gran científico budista y filósofo Erdeni-Haibzun Galshiev del tratado “Beliguun toli – Espejo de la Sabiduría”. En paralelo, los invitados del festival comprobaron su audición, adivinando las voces de los anfitriones de Burjaad FM y probandose en el papel de los anfitriones de radio, demostrando una conexión animada entre la palabra tradicional y los medios modernos.
Para VARC, el idioma nativo es un hábitat natural, tejido orgánicamente en la vida cotidiana. Este año, la asociación, junto con la administración de Ulan-Ude, lanzó el proyecto Amzhalta, un curso gratuito de tres meses de idiomas Buryat para los padres. Las clases de los sábados se realizan en las escuelas No 40 y 63, gimnasios No 33 y 29 bajo la dirección de maestros de la categoría de más alta calificación. En grupos de quince personas, los adultos aprenden lengua materna, consiguiendo la oportunidad de apoyar con más confianza a sus hijos en el estudio del patrimonio.
El entorno más profundo del lenguaje está inmerso en el Gimnasio Buryat No. 29, donde se lanzó el proyecto etnocultural “Gurban Erdeni”. Desde el primero de octubre, las clases de música, bellas artes, tecnología, todo el mundo y educación física en las clases primarias se realizan parcial o completamente en el idioma buryat. La práctica del lenguaje va más allá de las aulas, llenando los cambios, comedor y espacio de ocio con comunicación en vivo. El proyecto pretende crear un entorno bilingüe sostenible, donde el idioma nativo se convierte en una herramienta familiar e interesante de la vida cotidiana del niño.
Para apoyar a los maestros, se proporciona un recargo mensual de 6.750 rublos y se asignan más de 194.000 rublos para el diseño de seis salas temáticas. La dirección creativa se revela en la “Escuela del Día Completo” sobre la base de GDYUT. Treinta estudiantes de primer grado de mediodía a noche inmersos en la historia local, las voces, la robótica y la coreografía, y todas las clases son impartidas por profesores que dominan el idioma buryat. Se asignaron 430 mil rublos para reparar y equipar este espacio, mientras que los padres pagan las comidas por separado a una tasa cómoda de 300 rublos al día.
No sólo cultura
El bloque deportivo del proyecto reunió a 135 escolares de 3-6 grados en SSHOR No. 9. Tres veces a la semana, dominan Shakai Naadan, Shatar, Buhe Barildaan y Surharbaan. Las reuniones informativas teóricas son realizadas por cinco instructores que utilizan su idioma nativo, y se asignaron casi 1,4 millones de rublos para actualizar el inventario, de los cuales 1,2 millones fueron directamente al equipo.
El paso más importante fue la apertura en Ulan-Ude del primero en la historia del Centro de la ciudad de deportes nacionales sobre la base de la Escuela de Deportes No 14. Este logro fue posible gracias a la estrecha y bien coordinada cooperación de la WARC y la administración de la ciudad. En el nuevo centro, las direcciones primordiales se están desarrollando: buhe barildaan - lucha, hur harbalga - tiro, shatar - Buryat ajedrez, tebeg - zoska, heer shaalgan - romper el hueso de la cresta y jugar stepay naadan. La organización crea las mejores condiciones para que los entrenadores tengan el equipo necesario, y todos podrían asistir a clases con placer.
Se debe prestar especial atención al primer torneo de lucha libre “Unity Cup”, celebrado por primera vez este año bajo los auspicios de VARC. El concurso reunió a los mejores atletas del Territorio Transbalakal, la República de Buryatia y la región de Irkutsk, demostrando que el deporte sirve como una poderosa herramienta para consolidar a la población buryat sin fronteras regionales.
La cultura no puede conservarse aisladamente. VARK construye fuertes puentes con comunidades buryat en toda Rusia y en el extranjero. Representantes de la asociación viajan regularmente a Mongolia y China, manteniendo contactos con compatriotas, para los cuales el idioma buryat es a menudo el único medio de comunicación. Este trabajo deslumbrante se refleja en la organización de grandes eventos como el Festival Internacional de Altargana y el Foro Juvenil de Baikal, donde los jóvenes de diferentes partes del mundo encuentran terreno común a través del prisma de raíces comunes. La unificación de las comunidades de adultos y jóvenes le permite transmitir el código cultural a las nuevas generaciones que viven lejos de una pequeña patria.
Confesión
El trabajo de los custodios de las tradiciones recibe un reconocimiento bien merecido. Además de la Medalla “For Merit to the Buryat People”, este año VARK estableció siete nuevas insignias honorarias: Aradai Darkhan, Aradai Bagsha, Aradai Zuzhegshen, Aradai Emsheng, Aradai Malshan, Aradai Ulgarshen, Aradai Tamirshan y el más alto premio de VARK – la Orden “For Special Services to the Burya.
También se presta apoyo a los portadores más jóvenes de la cultura. VARK, junto con la administración de Ulan-Ude, estableció el premio anual Ermalzel-Aspiration para los escolares que, al alcanzar el éxito en sus estudios y deportes, conservan cuidadosamente las tradiciones buryat. Los primeros ganadores recibirán premios en noviembre, durante el mes de la ciudad del idioma Buryat. La presencia del discurso nativo también se siente en el espacio urbano moderno: VARK coloca en pantallas digitales de felicitaciones Ulan-Ude e información sobre eventos significativos como el Día Nacional de la Unidad o el Mes de la Lengua Materna, haciendo visible el lenguaje parte del entorno urbano.
El principal objetivo estratégico del pueblo buryat en el contexto de la globalización es seguir siendo un grupo étnico único que pueda competir con éxito en el mundo moderno. Sin conocimiento de lenguaje, tradiciones y costumbres, este progreso pierde su significado. La Asociación All-Buryat para el Desarrollo de la Cultura ha estado asegurando esta unidad nacional durante treinta y cinco años, consolidando los esfuerzos de los centros y comunidades nacionales y culturales. Es un trabajo grande, cálido y continuo que permite a las nuevas generaciones mirar con confianza en el futuro, aferrarse rápidamente a las raíces de su tierra natal.



