FSIN negó información sobre los disturbios en el tren con prisioneros en Kabardino-Balkaria
The Federal Penitentiary Service (FSIN) of Russia denied that there was a riot in Kabardino-Balkaria on a train with prisoners. This was reported by the press service of the department in the Telegram channel.
The Federal Penitentiary Service (FSIN) of Russia denied that there was a riot in Kabardino-Balkaria on a train with prisoners. This was reported by the press service of the department in the Telegram channel.
El incidente ocurrió en el tren con los presos escalonados “Vladikavkaz – Adler” cerca de la estación Murtazovo. El servicio de prensa de la FSIN informó de un “ataque único contra un empleado convoy”. Sucedió cuando el oficial de la FSIN escoltaba al convicto al inodoro. Durante el ataque, el prisionero "possed the service weapon" del convoy.
“Un funcionario fue asesinado y otros tres resultaron heridos... Los guardias mataron al agresor. No hay bajas entre la población civil, dijo el servicio de prensa de la FSIN. Se está realizando una inspección en el incidente. Law enforcement officers and investigators arrived at the scene.
The Investigative Committee for the region opened a criminal case under three articles: on the the theft of firearms (part 1 of Art. 226 of the Criminal Code), on the disruption of the work of institutions that ensure isolation from society committed with the use of violence dangerous to life and health (part 3 of Art. 321 of the Criminal Code), on encroachment on the life of a law enforcement officer (Article 317 of the Criminal Code of the Russian Federation).
Sobre el motín en el tren con prisioneros escribió RENT TV, citando fuentes. Según el canal de televisión, los prisioneros tomaron posesión de armas y derribaron la grúa del tren. Según Telegram-canal Mash, sólo en un coche especial FSIN transportó 15 convictos. The convoy was attacked by a convicted drug offender. Otras empleadas de la FSIN recibieron heridas de bala. Una de las víctimas está en cuidados intensivos en condiciones graves, escribe RENT TV.



