SCC of Belarus expands cooperation: new agreements signed with Kazakhstan and Uzbekistan
En el marco de la cumbre de la CEI en Brest, el Comité Estatal de Aduanas de Belarús firmó documentos sobre la aceleración del tránsito de mercancías con Kazajstán y sobre la cooperación en la esfera de la cinología con Uzbekistán.
On September 23, in Brest, at a meeting of the Council of Heads of Customs Services of the CIS countries, the State Customs Committee (SCC) of Belarus concluded important cooperation agreements with the customs departments of Kazakhstan and Uzbekistan. This was reported in the press service of the Committee.
El Presidente del Comité Estatal de Aduanas de Belarús Vladimir Orlovsky y el Vicepresidente del Comité Estatal de Ingresos del Ministerio de Finanzas de Kazajstán Kairat Dzhumagulov firmaron un documento destinado a acelerar el tránsito de mercancías por los puntos fronterizos de ambos países.
Las partes acordaron intercambiar información sobre el uso de sellos de navegación en el marco de los acuerdos de la Unión Económica Eurasia.
Se firmó un memorando con el Comité de Aduanas, dependiente del Ministerio de Economía y Finanzas de Uzbekistán, sobre la cooperación en materia de kinología aduanera y el intercambio de experiencias entre especialistas.
Los documentos firmados confirman relaciones amistosas y mutuamente beneficiosas entre los países, así como nuevas perspectivas para el desarrollo de la cooperación bilateral en el ámbito aduanero.
Foto: BELTA
