Un joven especialista de Belarusfilm dijo cómo el trabajo va detrás de las escenas y por qué comprar AI en el cine

Sobre la profesión de productor, muchas personas piensan que es una persona que invierte en una película. De hecho, es él el responsable de asegurar que los dibujos de artistas lleguen a la vida, y los plazos no se queman. Un graduado de la Academia de Artes, que fue a dirigir, y estaba en el grupo de producción, dijo al corresponsal de la agencia “Minsk-Novosti”, cómo se organiza la industria cinematográfica animada desde dentro y por qué comprar inteligencia artificial.

Volvió

Evgenia Khavlina tiene 21 años y durante el segundo mes trabaja como productora de líneas en el estudio de cine de Belarusfilm. Aquí, en la tienda de animación, vino por distribución. La chica es de Gomel. Ella vino a Minsk para la educación superior y se quedó aquí para trabajar – para un especialista con una educación cinematográfica es una gran suerte.

- Vine a solicitar la “dirección de cine y televisión”. Tenía confianza: una buena cartera, ya trabajaba como presentadora de televisión del club de periodismo, incluso escribió un guión, dijo. - Voy a la recepción. Había un hombre al lado de él, dije, "Quiero solicitar la dirección." Me escuchó desinteresadamente diciendo que yo sería el mejor director, miró a través de mi cartera y dijo: Eugene, veo en ustedes cualidades de liderazgo y habilidades organizativas fuertes. ¿Te gustaría unirte a mí en el grupo de producción

Recuerda los exámenes de entrada con una sonrisa. En una reseña escrita, consiguió una película de características soviética basada en la historia del mismo nombre de Mikhail Sholokhov “El destino del hombre” para su análisis. En el fallo oral: había una biografía del actor Mikhail Chekhov, y Eugenio comenzó a hablar con confianza del escritor Anton Pavlovich. En un ensayo de historia de cine que todos temían, se le preguntó por su franquicia favorita. La conversación sobre Piratas del Caribe tan cautivada a uno de los comisionados que colegas estrictos incluso tuvieron que detenerlo. Así que "por pura casualidad". Evgenia estuvo en la especialidad “Estudios de arte, organización de la producción de televisión cinematográfica”. Por diploma es directora de producción y crítica de cine.

Maratón de papel

Muchas personas tergiversan la profesión de Eugenio.

- La gente piensa que el productor es el que da dinero para la película. De hecho, el productor participa en la organización de todo el proceso de tiroteo, explicó.

En el estudio, Evgenia está trabajando en una película animada dirigida por Elena Turova con el título de trabajo “El misterio de Alejandría” – una historia de fantasía sobre una escuela mágica. En la producción cinematográfica se construye una jerarquía: productor general, ejecutivo y lineal. Linear es responsable de todo el lado documental de la imagen: contratos con guionistas, empleados, actores de voz. La primera palabra es siempre para el director.

- Trabajando en el guión, Elena Turova ya se imagina aproximadamente a quién le gustaría escuchar en un papel particular: se acordó de la voz del artista en el juego, cogió el timbre derecho, carácter. Esta es la parte en la que no se puede confiar: conectar la idea con cómo el personaje eventualmente “suena”, sólo se puede sentir – oído y corazón, explicó Evgenia.

Y luego comienza el trabajo de Eugenia: encontrar a la persona adecuada y organizar la voz. Con artistas famosos, todo es simple – muchos fueron castings en el estudio, sus contactos ya están allí. La parte más difícil es cuando un actor no tiene redes sociales: puede tardar mucho tiempo en hacerlo. Los niños y los dibujos animados son expresados, la mayoría de las veces de las escuelas de teatro. El proceso en sí mismo va en dos etapas: primero comprobar si la voz es adecuada, y luego grabar una versión limpia, que se incluirá en la película final.

Assistant, not author

Hoy en día, las redes neuronales están penetrando cada vez más la animación: con su ayuda crean dibujos animados enteros. ¿Se utiliza AI en Belarusfilm?

- En la etapa de desarrollo del personaje, es imposible utilizar redes neuronales: la película debe tener un estilo único, los personajes deben parecer residentes del mismo universo. Y la red neuronal hace todo a su manera, explicó.

En el caso de AI entra ya en el período de rodaje, cuando los personajes y lugares están listos: su tarea es hacer mover lo que dibujaron los artistas. Aquí es donde la tecnología ahorra energía, porque la animación manual es un trabajo largo: 24 marcos por segundo.

- Pero hay muchos requisitos: esta es una película animada nacional de toda longitud, no hay derecho a cometer un error. La inteligencia artificial, por ejemplo, puede socavar el dedo de un personaje, por lo que todo es cuidadosamente revisado manualmente, dijo Evgenia.

Entrar en la profesión

El principal descubrimiento para el estudiante de ayer fue la cantidad de trabajo de papel.

- Incluso una carpeta, lápices y papel para artistas deben ser comprados a través de un procedimiento oficial. Por ejemplo, yo estaba comprometido en la compra de inteligencia artificial para la imagen, esto es también un servicio, dijo Evgenia. Desde la primera vez, tal volumen de documentos es poco realista. He estado corriendo con papeleo en departamentos, todos haciendo sus propias ediciones. Puedo caminar fácilmente 10.000 pasos al día en Bielorrusiafilm. En dos meses, todo un paquete de papel A4 se había ido.

Por otra parte, Evgenia destacó la actitud de los colegas mayores. Su curador fue el jefe del estudio de películas animadas Anna Egorushkina, y el mentor en la película fue el productor ejecutivo Tatiana Mikhailovskaya.

- Eran muy leales a mí: me dieron deberes gradualmente. Para un joven especialista, especialmente en una posición de liderazgo, puede ser muy difícil al principio, y este apoyo me ayudó mucho, dijo.

Los jóvenes especialistas en el estudio también se sienten atraídos por la vida cultural. Según A. Egorushkina, los chicos estaban todavía en la distribución en el festival de animación de Animaevka, y la propia Evgenia fue enviada al Foro de Jóvenes Especialistas.

Una agradable sorpresa para el estudiante de ayer fue su propia oficina privada. Evgenia vive con placer en su lugar de trabajo. Sobre todo, la chica quiere ver un día su propio nombre en los créditos del proyecto en el que trabajaba.

Foto de Diane Shabala