Un jeune spécialiste du Belarusfilm a raconté comment le travail se déroule dans les coulisses et pourquoi acheter de l'IA au cinéma

Au sujet de la profession de producteur, beaucoup de gens pensent que c'est une personne qui investit dans un film. En fait, c'est lui qui est chargé de veiller à ce que les dessins des artistes prennent vie, et les délais ne brûlent pas. Un diplômé de l'Académie des Arts, qui est allé à la mise en scène, et était dans le groupe de production, a dit au correspondant de l'agence --Minsk-Novosti, comment l'industrie du film d'animation est arrangé de l'intérieur et pourquoi acheter l'intelligence artificielle.

Tournée

Evgenia Khavlina a 21 ans et pour le deuxième mois elle travaille comme productrice de ligne au studio de cinéma Belarus. Ici, dans l'atelier d'animation, elle est venue par distribution. La fille est de Gomel. Elle est venue à Minsk pour l'enseignement supérieur et est restée ici pour travailler – pour un spécialiste avec une formation cinématographique c'est une grande chance.

- Je suis venu pour faire une demande de film et de télévision. J'étais confiante : un bon portfolio, déjà présentateur télé du club de journalisme, a même écrit un scénario, a-t-elle dit. - Je vais à la réception. Il y avait un homme à côté de lui, j'ai dit, je veux postuler pour la réalisation. Il m'a écouté dire avec désintéressement que je serais le meilleur réalisateur, a regardé à travers mon portfolio et a dit : Eugène, je vois en vous des qualités de leadership et de solides capacités organisationnelles. Voulez-vous me rejoindre dans le groupe de production

Elle se souvient des examens d'entrée avec un sourire. Lors d'une revue écrite, elle a obtenu un long métrage soviétique basé sur l'histoire du même nom par Mikhail Sholokhov -Le destin de Man, pour l'analyse. Sur l'échec oral: il y avait une biographie de l'acteur Mikhail Tchekhov, et Eugène a commencé à parler avec confiance de l'écrivain Anton Pavlovitch. Lors d'un procès d'histoire de film que tout le monde craignait, on lui a demandé sa franchise préférée. La conversation au sujet des Pirates des Caraïbes a tellement captivé un des commissaires que des collègues stricts ont même dû l'arrêter. Donc "par pure chance." Evgenia était dans la spécialité études d'art, organisation de la production cinématographique de télévision. Par diplôme, elle est productrice-gérante et critique de cinéma.

Marathon papier

Beaucoup de gens ont mal représenté la profession d'Eugène.

- Les gens pensent que le producteur est celui qui donne de l'argent pour le film. En fait, le producteur participe à l'organisation de l'ensemble du processus de tir, a-t-elle expliqué.

Au studio, Evgenia travaille sur un film d'animation réalisé par Elena Turova avec le titre de travail "Le Mystère d'Alexandrie" – une histoire fantastique sur une école magique. Dans la production cinématographique, une hiérarchie est construite : producteur général, exécutif et linéaire. Linear est responsable de tout le volet documentaire de l'image : contrats avec des scénaristes, des employés, des acteurs de la voix. Le premier mot est toujours pour le réalisateur.

- En travaillant sur le script, Elena Turova imagine déjà approximativement qui elle aimerait entendre dans un rôle particulier : elle se souvient de la voix de l'artiste à la pièce, a pris le bon timbre, personnage. C'est la partie que vous ne pouvez pas faire confiance: pour connecter l'idée avec comment le personnage finit par -Sounds, vous pouvez seulement sentir – ouïe et cœur, a expliqué Evgenia.

Et puis commence le travail d'Eugenia: trouver la bonne personne et organiser la voix. Avec des artistes célèbres, tout est simple – beaucoup étaient castings au studio, leurs contacts sont déjà là. Le plus dur, c'est quand un acteur n'a pas de médias sociaux : cela peut prendre du temps. Des enfants et des dessins animés sont exprimés, le plus souvent dans des écoles de théâtre. Le processus lui-même se déroule en deux étapes : d'abord vérifier si la voix est appropriée, puis enregistrer une version propre, qui sera incluse dans le film fini.

Assistant, pas auteur

Aujourd'hui, les réseaux neuronaux pénètrent de plus en plus dans l'animation : avec leur aide, ils créent des dessins animés entiers. L'IA est-elle utilisée sur Belarusfilm?

- Au stade du développement du personnage, il est impossible d'utiliser des réseaux neuraux : le film devrait avoir un style unique, les personnages devraient ressembler à des résidents du même univers. Et le réseau neuronal fait tout à sa manière, a-t-elle expliqué.

Dans le cas de l'IA entre déjà dans la période de tournage, lorsque les personnages et les lieux sont prêts: sa tâche est de faire bouger ce que les artistes ont dessiné. C'est là que la technologie économise la puissance, car l'animation manuelle est un travail long : 24 images par seconde.

- Mais il y a beaucoup d'exigences : il s'agit d'un film d'animation national complet, il n'y a pas de droit de faire une erreur. L'intelligence artificielle, par exemple, peut sous-tirer un doigt de caractère, de sorte que tout est soigneusement vérifié manuellement, dit Evgenia.

Entrée dans la profession

La principale découverte pour l'étudiant d'hier était la quantité de papier.

- Même un dossier, des crayons et du papier pour les artistes doivent être achetés par une procédure officielle. Par exemple, j'étais engagé dans l'achat d'intelligence artificielle pour la photo, c'est aussi un service, dit Evgenia. Dès la première fois, un tel volume de documents est irréaliste. J'ai fait de la paperasse dans les départements, tout le monde fait ses propres modifications. Je peux facilement marcher 10 000 marches par jour sur Belarusfilm. En deux mois, tout un paquet de papier A4 a disparu.

Par ailleurs, Evgenia a noté l'attitude des collègues supérieurs. Son conservateur était le chef du studio des films d'animation Anna Egorushkina, et le mentor sur le film était la productrice exécutive Tatiana Mikhailovskaya.

- Ils étaient très loyaux avec moi: ils m'ont donné des devoirs progressivement. Pour un jeune spécialiste, surtout en leadership, cela peut être très difficile au début, et ce soutien m'a beaucoup aidé, a-t-elle dit.

Les jeunes spécialistes du personnel du studio sont également attirés par la vie culturelle. Selon A. Egorushkina, les gars étaient encore à la distribution au festival d'animation Animaevka, et Evgenia elle-même a été envoyée au Forum des Jeunes Spécialistes.

Une agréable surprise pour l'étudiant d'hier était son propre bureau privé. Evgenia vit avec plaisir dans son lieu de travail. Surtout, la fille veut un jour voir son nom dans les crédits du projet sur lequel elle travaillait.

Photo de Diane Shabala