lundi 16 novembre 2026Moscou
Société

Стихотворение «Зимний вечер». Текст Пушкина без сокращений

Из учебника «Литературное чтение» для третьего класса исключили повторяющуюся строфу с известной строчкой стихотворения Александра Сергеевича Пушкина: «Выпьем с горя; где же кружка?». РБК публикует «Зимний вечер» без сокращений

Publié le
Стихотворение «Зимний вечер». Текст Пушкина без сокращений

В учебнике для третьего класса «Литературное чтение» стихотворение Александра Сергеевича Пушкина «Зимний вечер» опубликовали в сокращенном виде, без двух строф с известной строчкой: «Выпьем с горя; где же кружка?». На это обратила внимание мама одного из учеников в Петербурге, пишет «Фонтанка».

Издание также опубликовало конкретную страницу учебника, где напечатано стихотворение. Там в начале указано, что «Зимний вечер» приводится «в сокращении». Использование отдельных отрывков — распространенная практика в учебных пособиях, однако в версии «Литературного чтения» от 2013 года «Зимний вечер» приводится без сокращений.

Публикация про урезанную версию стихотворения широко разошлась в СМИ и уже вызвала отклик в Совете Федерации.

РБК обратился за комментарием в издательство «Просвещение», которое выпускает учебное пособие, и публикует полную версию «Зимнего вечера»:

Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя; То, как зверь, она завоет, То заплачет, как дитя, То по кровле обветшалой Вдруг соломой зашумит, То, как путник запоздалый, К нам в окошко застучит.

Наша ветхая лачужка И печальна и темна. Что же ты, моя старушка, Приумолкла у окна? Или бури завываньем Ты, мой друг, утомлена, Или дремлешь под жужжаньем Своего веретена?

Выпьем, добрая подружка Бедной юности моей, Выпьем с горя; где же кружка? Сердцу будет веселей.

Спой мне песню, как синица Тихо за морем жила; Спой мне песню, как девица За водой поутру шла. Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя; То, как зверь, она завоет, То заплачет, как дитя.

Выпьем, добрая подружка Бедной юности моей, Выпьем с горя: где же кружка? Сердцу будет веселей.

История создания стихотворения и контекст

Александр Сергеевич Пушкин написал стихотворение «Зимний вечер» в 1825 году, во время ссылки в семейное имение его матери — село Михайловское Псковской губернии. Впервые производение было опубликовано в литературном альманахе «Северные цветы» за 1830 год. Обстановка, описанная Пушкиным, напоминает ту, в которой он жил, но в деталях отличается. Дом не был «ветхой лачужкой» под соломенной кровлей (крыша была крыта тесом – тонкими досками) и в нем было несколько комнат, включая гостиную и столовую. Такое расхождение объясняется восходящим к античной поэзии мотивом сельского уединения поэта, в котором он живет простой, часто счастливой творческой жизнью. В старушке, к которой обращается Пушкин, узнаются черты няни Арины Родионовны, которая разделила с ним период, когда он находился в ссылке. Она долго служила в семье Пушкиных и, даже получив вольную в 1799 году, предпочла остаться с ними. Считается, что именно в Михайловском поэт сблизился с Ариной Родионовной. Когда та умерла в 1828 году, Пушкин с сестрой присутствовали на ее похоронах. Слово кружка в прошлом имело несколько иное значение, согласно словарю Даля, среди прочего кружкой могли называть штоф – сосуд для крепких напитков объем более литра. Просьба «Спой мне песню» не случайна, поскольку, по воспоминаниям сестры Пушкина Ольги, Арина Родионовна «мастерски говорила сказки, знала народные поверья и сыпала пословицами, поговорками». Сам поэт в январе 1825-го писал Петру Вяземскому: «живу недорослем, валяюсь на лежанке и слушаю старые сказки и песни». Вскоре после публикации «Зимний вечер» стал поводом для пародии, которую опубликовали в «Московском телеграфе»:

Подавай сюда стакан:

Я налью. – Ну! Бог с тобою!

Пей, седой мой Оссиан,

И тряхни мне стариною.

Source : РБК ↗

Partager

Sur le même sujet

Le fils de Dmitry Gudkov s'est suicidé
SociétéLe fils de Dmitry Gudkov s'est suicidé

Ivan Gudkov, le fils de l'opposition Dmitry Gudkov et sa première épouse, Sophia Kapkova, se sont suicidés. Ksenia Sobchak a déclaré qu'il a signalé les difficultés de l'émigration

Яна Соловьева
Dans le combattant MMA, Nikarho, tiré du traumatisme dans le centre de Vladikavkaz
SociétéDans le combattant MMA, Nikarho, tiré du traumatisme dans le centre de Vladikavkaz

Au centre de Vladikavkaz, un homme a été blessé à la suite d'un tir à partir d'un pistolet traumatisant, rapporte le Ministère de l'intérieur pour l'Ossétie du Nord.

Виктория Хабарова, Александра Озерова
PCT a signalé 23 plaintes de touristes malades d'un hôtel en Turquie
SociétéPCT a signalé 23 plaintes de touristes malades d'un hôtel en Turquie

Depuis août, les compagnies d'assurances ont enregistré 23 appels de touristes en vacances dans l'hôtel turc Bosphorus Sorgun, avec des plaintes similaires de mauvaise santé, a déclaré RBC au service de presse de l'Union russe de l'industrie du voyage (PCT).

Евгения Сорокина, Виктория Хабарова
Le Briefing EIA

Continuez à lire, chaque matin.

Les sujets qui comptent, choisis par notre rédaction et dans votre boîte mail avant 7 h — chaque jour de semaine.

Pas de spam. Désabonnement à tout moment.