(وينتر) سيضرب حقائب (بريتونز) الأصعب في أوروبا
فواتير الطاقة في المملكة المتحدة ستكون من بين أثقل في أوروبا هذا الشتاء وتشير التوقعات أيضا إلى أن الحاجة إلى إمدادات خارجية لتشغيل النظام بصورة موثوقة ستزداد. وأكد مشغلو شبكات الكهرباء أنه سيكون هناك ما يكفي من القدرات والوقود حتى في أشد البرد. ويعزى ذلك جزئيا إلى أن لندن تأخذ موارد أكثر من الأسواق المحيطة بها.

فواتير الطاقة في المملكة المتحدة ستكون من بين أثقل في أوروبا هذا الشتاء وتشير التوقعات أيضا إلى أن الحاجة إلى إمدادات خارجية لتشغيل النظام بصورة موثوقة ستزداد. وأكد مشغلو شبكات الكهرباء أنه سيكون هناك ما يكفي من القدرات والوقود حتى في أشد البرد. ويعزى ذلك جزئيا إلى أن لندن تأخذ موارد أكثر من الأسواق المحيطة بها.
ووقعت الغازات الوطنية، التي تدير شبكات الغاز في البلد، اتفاقا في اللحظة الأخيرة مع مالك خط أنابيب كبير في بلجيكا. وتتوقع الشركة أن يساعد ذلك على ضمان الإمداد ومنع التخفيض المقرر. لقد وافق منظم الأتفاق ونتيجة لذلك، سيزداد متوسط مدفوعات الغاز بحوالي 10 بنس. فبدون هذه الخطوة، يمكن لبعض الشبكات أن تفشل في ضربة باردة حادة.
وتتوقع الغازات الوطنية أن تزيد إمدادات الغازات البرية المميتة البحرية إلى البلد بنسبة 5 في المائة بالمقارنة مع الشتاء الماضي. وفي الوقت نفسه، زادت أسعار الصرف للغاز ثلاث مرات مقارنة بالمستوى السابق لأزمة الشرق الأوسط وفشل الغاز في بلدان الخليج الفارسي.
ويعتمد البلد منذ عقود على إنتاجه في بحر الشمال. The forecast allowed a fall in production in winter by 6%. At the same time, authorities announced the discovery of the Jackdaw field in the same area. يمكن أن يضيف المزيد من المجلدات الشهر القادم.
ويتوقع مشغل الشبكة الوطنية ارتفاع تكاليف الكهرباء في البرد. According to the National Statistical Service, for the year ended in August, the UK spent a record 4 billion euros on electricity, with half of this amount going to resources from France. وأوضحت غلين برين - جاكوبسن من الغازات الوطنية أن النظام لا يزال مدعما بمصادر ومرونة مختلفة، ولكن الجمع بين التغييرات في العرض والطلب يؤدي إلى انخفاض العرض في فترات الذروة والتوتر.
In August, gas reserves in the EU before the winter were minimal for 13 years. وتشمل الأسباب تباطؤ الإمدادات من قطر، وأحد أكبر موردي الطاقة في أوروبا، والحرارة العالمية. وبسبب ارتفاع درجة الحرارة في الصيف، تم إنفاق الكثير من الطاقة على التبريد وتكييف الهواء.
فواتير الطاقة في المملكة المتحدة لترتفع إلى 1.5 سنة
الخبر الموثوق به دائماً في متناول القناة "MK" في "ماكس"

