توفيت القافلة، التي هاجمت على متن القطار من فلاديكافكاس المدان///الجبهة الصومالية: توفيت بجراح في الهجوم الذي وقع في 2 تشرين الأول/أكتوبر في القطار في قافلة الشرطة

The FSIN reported the death of an employee injured on October 2 in the attack of a convict on a train in Kabardino-Balkaria. The man was taken to hospital in serious condition, he died in a medical institution.

The department expressed definitions to the relatives and friends of the deceased. عائلته وُعدت بالمساعدة.

The incident occurred on the night of October 3 in a train en route from Vladikavkaz to Adler. في محطة (تيريك) كانت عربة مع سجناء ملحقة بالقطار One of the convicts asked the escort to take him to the toilet, attacked and took possession of the gun. وفتح المجرم النار على القافلة، ثم على زملائه الذين هربوا من أجل إطلاق النار. وأصيب ثلاثة من موظفي دائرة الأمن العام. المجرم قُتل بإطلاق النار.

وفي المادة " كميرسان " ، عالجت القافلة تاجر المخدرات " .