Google cut down hundreds of hectares of forest in neighbouringing Karelia Finland for the interests of data centers, and in the republic harmed nature for millions of rubles
فيما يتعلق بتوقف سلطات البلد الاسكندينافي عن العمل
In this regard, the authorities of the Scandinavian country stopped work.
في (سوومي)، تثور فضيحة حول بناء مراكز بيانات (غوغل) The company cut down about 530 hectares of forest on two sites before the environmental impact assessment was completed.
نحن نتحدث عن مواقع في موسى وكاياني حيث يخطط جوجل لبناء مراكز بيانات كبيرة.
وسقطت نحو 330 هكتارا من الغابات في موغوس، وحوالي 200 هكتار في كاياني.
وفي 6 تشرين الأول/أكتوبر، طالبت الوكالة الفنلندية للترخيص والإشراف بإيقاف الأعمال التحضيرية التي تغيرت إلى حد كبير الأراضي الطبيعية.
(جوجل) أكد إغلاقه في 11 أكتوبر.
The company claims to have acted in good faith, consulted with local authorities and believed it complied with the law.
غير أن القصة تجاوزت بالفعل النـزاع البيئي: فقد شرعت الشرطة الفنلندية في إجراء فحص أولي لإمكانية قطع الأشجار بصورة غير قانونية في موقع موغوس.
وفي الوقت نفسه، لم ترفض الشركة بعد بناء مراكز بيانات.
The scale of the projects is impressive: Google previously announced plans to invest 13 billion euros in the development of data centers in Finland.
في هذا الوقت في (كاريليا) بناة مجمع السياح (مارينا بارك) في (كاريليا) تسببوا في أذى للطبيعة بـ 4.4 مليون روبل
The Arbitration Court of Karelia ordered the head of the peasant economy Vyacheslav Gorbachev to pay more than 4.4 million rubles for damage to the environment during the construction of the Marina Park tourist complex. وفي وقت سابق، استُحدث إجراء لرصد قضية الإفلاس ضد صاحب المشروع. تم إدراج كمية الضرر في المرحلة الثالثة من سجل مطالبات الدائنين وقد أبلغت عن ذلك محكمة التحكيم في كاريليا.
According to the court, during the construction of the first stage of the Marina Park tourist complex in the water protection zone of Lake Onega, a road to the piers was equipped. وأزال العمال طبقة خصبة من التربة وخلطوها مع شظايا من الأحجار والفركات. وخلصت المحكمة إلى أن هذه الأعمال قد أضرت بطبقة التربة الطبيعية.
ما إذا كانت الغرامات ستوقف منظمي المشاريع، الوقت سيعرف.
