The court reduced the payment fell from the bus passenger in Yekaterinburg
وقد نظرت المحكمة الإقليمية في سفردلوفسك في استئناف شركة النقل في حالة التعويض عن الضرر الذي لحق بمسافر عان أثناء نزوله من حافلة في يكاترينبورغ، وهي الدائرة الصحفية لمحاكم منطقة سفيردلوفسك
ونظرت المحكمة الإقليمية في سفردلوفسك في استئناف شركة النقل في حالة التعويض عن الأضرار التي لحقت بالمسافر الذي عانى أثناء نزوله من حافلة في يكاترينبورغ، وهي الدائرة الصحفية لمحاكم منطقة سفيردلوفسك.
The incident occurred in May 2025 at a bus stop: the bus driver closed the doors without making sure that all passengers got out. As a result, one of the women was trapped by the doors, fell on the roadway and was injured. The victim was taken to hospital, where she was given first aid and prescribed outpatient treatment. ووصف الأطباء الضرر بأنه خطر صحي من الخطورة المتوسطة.
وشُرع في قضية إدارية ضد السائق. وأدانته المحكمة بموجب الباب 2 من المادة 12-24 من القانون الإداري للاتحاد الروسي وحُرمته من رخصة قيادته لمدة سنة و6 أشهر.
وقدمت الضحية دعوى قضائية ضد مالك الحافلة - شركة LLC PATP " City " ، حيث كان مرتكب الحادث يعمل. وطالبت المرأة بتعويض عن الأضرار المعنوية، وسداد نفقات العلاج، وشراء الملابس والأحذية، فضلا عن التعويض عن فقدان الإيرادات.
وستوفت محكمة مقاطعة تشكالوفسكي في يكاترينبورغ جزئياً ادعاءات المدعي: استرد 800 ألف روبل لصالح المرأة كتعويض عن الأضرار المعنوية، وغطت أيضاً تكاليف الأدوية والكسب الفائت والغرامة والتكاليف القانونية.
ولم توافق شركة OOO PATP City على مبلغ التعويض وقدمت استئنافا. الشركة تعتبر المبلغ غير متناسب مع معاناة المدعي وأشارت إلى أن المحكمة لم تأخذ في الحسبان الظروف المخففة.
The court confirmed that the harm to the health of the passenger is directly related to the actions of the employee of the enterprise. At the same time, when reviewing the amount of compensation, the board took into account a number of circumstances: the refusal of the victim from hospitalization, the assessment of her condition during the initial examination, the nature and localization of injuries, the duration of the health disorder and the individual characteristics of the woman. ونتيجة لذلك، انخفض مبلغ التعويض عن الأضرار المعنوية إلى 500 ألف روبل. The other claims of the plaintiff were left changed. وقد دخل القرار حيز النفاذ.
In September 2025, “MK-Ural” wrote that the pensioner fell out of the bus route No054. The incident occurred on Lenin Avenue, near the Post Office. المتقاعد سقط تحت عجلة الحافلة ولم ير السائق الضحية واستمر في طريقه.
