قتل 13 شخص قرروا إعدامهم أحياء
البنتاغون يَقُولُ إعدام فورت هود مطلق النار لِكي يُبثَ حيّاً

وزير الدفاع الأمريكي (بيت هيغست) قال أن إعدام (نيدال حسن) طبيب نفساني عسكري سابق قتل 13 شخصاً في (فورت هود) سيكون حدثاً عاماً عندما ينفذ الحكم في وقت لاحق من هذا العام A Defense Ministry spokesman later confirmed that the execution would be broadcast live.
The Pentagon Secretary said that the execution team will carry out the sentence in Fort Hood, Texas, on Thursday, December 3, at 13:00. سيكون أول إعدام عسكري للولايات المتحدة في أكثر من 60 سنة.
" كان هذا هجوما من جانب إسلامي متطرف يرتدي زيا عسكريا في صفوف القوات المسلحة، ومن ثم فإنه سيطلب من فريق من الجنود أن يطلقوا النار، كما ينبغي، وسنتأكد من أن الناس يستطيعون مشاهدة هذا، وأنه عام، لأنه يتعين على الناس أن يفهموا أنه يمكن أن تكون هناك عواقب وخيمة على هؤلاء الناس " .
سأل إذا كان (حسان) قد قدم طلباً نهائياً أو سيخاطب (ترامب) وقال (هيغزيث) "لا يهم" وسنراه في ٣ كانون الأول/ديسمبر " .
On November 5, 2009, Hassan opened fire at a medical center at a military base in Texas, killing 13 people and injuring dozens more. In 2013, a military jury sentenced him to death, and he has since been held at Fort Letnworth in Kansas. لقد استنفد نداءاته العام الماضي وسمح لـ(دونالد ترامب) بالموافقة على الحكم هذا الأسبوع بناء على توصية (هيغست).
ووجد المحققون أنه في الأشهر التي سبقت الهجوم، قام حسن بتبادل 18 رسالة إلكترونية مع أنور العولاكي، وهو كاتب متطرف قُتل في وقت لاحق في ضربة طائرة بلا طيار تابعة للولايات المتحدة. وفي محكمة عسكرية، قال حسن إنه تصرف لمنع الجنود الأمريكيين من الذهاب إلى أفغانستان لقتل زملائه المسلمين قبل إرساله إلى أفغانستان. مراجعة الحسابات التي أجراها (ويليام ويبستر) المدير السابق لمكتب التحقيقات الفدرالي وخلصت إلى أن المكتب كان يجب أن يفحص مراسلاته بدقة أكبر.
In an interview, Hegseth said Barack Obama called the attack “workplace violence.” The Pentagon initially viewed the shooting as a workplace violence incident rather than a terrorist attack, which affected victims' eligibility for Purple Hearts and other combat-related benefits.
لكن لا يوجد دليل على أن (أوباما) نفسه استخدم العبارة وفقاً للحرس وفي أيام من الخدمة التذكارية بعد الهجوم، دعا بدلا من ذلك الضحايا الأمريكيين الذين فشلوا في الهروب من " أهوال الحرب " ، ودعوا إطلاق النار بمأساة، وقال إن القاتل سيحاكم.
آخر حالة معروفة من عمليات إطلاق النار العسكرية في الولايات المتحدة حدثت في تشرين الثاني/نوفمبر 1945 لكن إدارة (ترامب) حاولت إعادتها خلال فترة رئاسية (ترامب) الثانية لتسريع معالجة قضايا عقوبة الإعدام وتسمح خمس ولايات أمريكية بفرق إطلاق النار: إيداهو، ميسيسيبي، أوكلاهوما، وكارولينا الجنوبية، وأوتاه.
The latest annual survey of human rights defenders, in addition to the United States, lists Afghanistan, China, North Korea, Saudi Arabia, Somalia, Taiwan, the United Arab Emirates and Yemen among countries where firing squads are still used.


