In Ulyanovsk after 15 years, opened the case of the death of a woman

وفي أوليانوفسك أكمل التحقيق في القضية الجنائية المتعلقة بوفاة امرأة توفيت بعد نزاع عائلي في عام 2011. لفترة طويلة للتعرف على الجاني المزعوم فشل، ولكن بعد 15 عاما، جاء المحققون إلى المشتبه به. الرجل سيواجه المحاكمة الآن.

The tragedy occurred in one of the residential buildings on Yubileina Street in the village of Arskoye, which is part of Ulyanovsk. ووفقاً للتحقيق، بين الزوجين اللذين كانا في حالة تسمم كحولي، اندلع شجار.

During the conflict, the man is believed to have hit his wife several times in the head and other parts of the body. الإصابات كانت قاتلة المرأة ماتت في مسرح الجريمة.

After the incident, a criminal case was opened. ونفذ المحققون التدابير اللازمة، ولكن لم يكن من الممكن إثبات هوية المتورطين في وفاة الضحية. ونتيجة لذلك، تعين وقف التحقيق.

وأعيدت ملابسات الحادث كجزء من العمل على حل جرائم السنوات الماضية. وأعاد موظفو الإدارة الإقليمية التابعة للجنة التحقيق، إلى جانب علماء الجريمة ووكلاء الشرطة، دراسة مواد القضية، وأجروا إجراءات تحقيق إضافية.

During this work, law enforcement officers identified the alleged participant in the crime. According to the investigation department of the Investigative Committee of Russia in the Ulyanovsk region, the man confirmed his involvement in the incident.

واتهم بموجب الجزء 4 من المادة 111 من القانون الجنائي للاتحاد الروسي - بإلحاق ضرر جسيم بالصحة عمداً، وخطراً على الحياة البشرية، مما أدى إلى وفاة الضحية عن طريق الإهمال.

لقد اكتمل التحقيق الآن وأُرسلت المواد التي جُمعت إلى المحكمة للموافقة على قرار الاتهام والقرار اللاحق بشأن إحالة القضية.