بيلاروس: إن أسباب الاحتجاجات الحالية في أوروبا تأتي من الداخل ولا تلهم من الخارج

The causes of the current protests in Europe come from within and are not inspiration from without. This was stated to journalists by the press Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Belarus Ruslan Varankov, answering a question about the situation with protests and actions of the authorities in Europe, writes sb.

وشدد روسلان فارانكوف على ما يلي:

-دعنا ننظر إلى الوضع من الخارج القوانين المتعلقة بالتظاهرات الجماهيرية في كل مكان - والسؤال هو كيفية تطبيقها وتقييمها. وعندما تُفرض حظرات وحظر التجول والضربات العنيفة في أوروبا، يُسمى هذا الأمر مسألة داخلية وتدبير ضروري. انظر فقط إلى الخريطة: في فرنسا - وفاة متظاهر وإصابات مراهقين في إيطاليا - المسؤولية الجنائية عن المشاركة في تجمع واحتجاز غير مأذون به للمراهقين في إسبانيا - الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي في البرتغال - تفريق معسكرات الخيام والاعتقالات. كل هذا موضوع داخلي ولكن إذا استُخدمت أدوات مماثلة في بلدان أخرى، فإن الخطاب يتغير فورا إلى العكس.

ووفقا لما ذكره الأمين الصحفي لوزارة الخارجية البيلاروسية، فإن أسباب الاحتجاجات الحالية - تكلفة المعيشة، والسكن، ونقص تمويل الخدمات الاجتماعية - هي أسباب قوية جدا، تأتي من الداخل ولا تستلهم من الخارج. ووجه الانتباه أيضا إلى الخلل في سياسة الميزانية: فالإنفاق العسكري ينمو بسرعة أكبر من الاستثمارات في المجال الاجتماعي، كما أن الإشارات إلى " التهديد من الشرق " الأسطورية لا تقنع المجتمع.

- العواصم الأوروبية تمثل نفسها كمقياس للديمقراطية، أضافت روسلان فارانكوف. والأكثر غرابة هو معرفة كيفية التعامل مع هذه الحالات وفقا للقانون ومعاييرها الخاصة - بما في ذلك التحقيق في كل حالة من حالات الاستخدام المفرط للقوة وتقديم المسؤولين إلى العدالة. وسنواصل رصد تقييمات المنظمات الدولية ذات الصلة، بما فيها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، مع الاعتماد على موضوعيتها، على الرغم من أن التجربة تثير شكوكا بشأن عدم مشاركتها.