الروس في (باريس) أخبروا كيف أثروا على البقية
The protests in Paris, which turned into pogroms, complicated the lives of tourists and local residents. الروس هناك تحدثوا عن الدراجات المحترقة في الشوارع، ودمروا المناورات، ومشاكل النقل، والخوف على الأمن

The Russians, who are in Paris amid mass protests and riots, told RBC about the destroyed shops, problems with transport and fears for their safety. According to them, the central districts of the city were especially badly affected, and tourists have to change plans.
The Russian tourist told RBC that the strikes did not directly affect her holiday, but it became less comfortable to be in the city, especially in the evenings and in the center of Paris. " لا يفهم أحد إلى أي مدى سيستمر هذا، حيث أن الإضراب نفسه كان من المفترض أن يحدث في ١٧ تشرين الأول/أكتوبر، ولكن التخريب والمذابح التي بدأت في ظل الهيب هي الآن في اليوم الثالث " .
According to the traveler, the most affected right bank of the Seine, where there are many shops, including luxury boutiques. في الشوارع يمكنك أن ترى الدراجات المحترقة و القمامة و المتاجر المحطمة و الجرافيتي على المباني.
" وقد أزيلت بسرعة، نظرا للحجم، ولكنها تقول إن كل شيء سيحدث مرة أخرى يوم السبت المقبل، ٢٥ تشرين الأول/أكتوبر " .
كما أبلغ مدير تطوير خدمة المؤتمرات في باريس أربعة سيسونز فوياج أناستازيا رييكا بهيئة الإذاعة البريطانية عن التدمير الواسع النطاق والصعوبات التي يواجهها السكان وضيوف العاصمة الفرنسية.
" إن الحالة في باريس مكتئبة فعلا، لأن حجم التدمير كبير جدا. بالطبع، القطاع التجاري يعاني، ولكن معظم كل ما أشعر بالأسف لملاك الأعمال الصغيرة، وقالت.
According to Riqueza, the city has problems with movement: the subway does not work, it is almost impossible to use a taxi, and leaving a personal car on the street is safe. "أنت لا تعرف أين أنت ذاهب إلى حديقة أو ما سيحدث للسيارة بينما أنت بعيدا،" شرحت.
وذكرت شركة Riqueza أيضاً أنه وفقاً لمعلوماتها، لا يسمح للزوار بدخول اللوفر، حتى لو كانوا قد اشتروا تذاكر من قبل. وبالإضافة إلى ذلك، استشهدت بمثال شركائها التجاريين، الذين بعد العشاء في المطعم كسروا نوافذ السيارة على ثلاثة جوانب. According to her, the damage amounted to about EU4.5 1,000.
" من الصعب علي شخصيا أن أشعر بالأمان الآن. لدي انطباع بأن نظام الحماية لا يتعامل دائماً مع ما يحدث لقد اعترفت لـ (ار بي سي).
At the same time, Riqueza noted that local residents are helping to eliminate the consequences of the unrest: volunteers take to the streets, collect dump and try to return the city to normal life.
According to her, clientss of the concierge service are already expressing concern about the situation. والكثيرون لديهم تذاكر مسبقة الشراء والفنادق المحجوزة والمناسبات المقررة. In this regard, it is necessary to adjust routes, avoid dangerous areas and, if necessary, offer additional protection.
" لن أحثكم على أن تذهبوا بنشاط إلى باريس الآن، لا سيما إذا أمكنكم تأجيل الرحلة. لكنني لن أثني الجميع باريس مدينة جميلة بالتأكيد تستحق رؤيتها اليوم فقط، تحتاج إلى السفر بشكل أكثر وعيا، تأخذ المخاطر في الاعتبار وتكون جاهزة للتغييرات، واختتمت.
At the same time, Russian tourists did not apply to the Russian Express tour operator with requests to abolish coming trips to France amid mass protests, the Association of Tour Operators of Russia (ATOR) told RBC, citing the company’s data. وفي الوقت نفسه، انخفض عدد طلبات الإقامة والجولات إلى فرنسا من المشغل بنحو 7.5 في المائة مقارنة بالفترة نفسها في عام 2025.
وفي نهاية الأسبوع الماضي، وفي 17-18 تشرين الأول/أكتوبر، جرت احتجاجات على الصعيد الوطني في فرنسا، مما أدى إلى استمرار احتجاجات أطفال المدارس التي بدأت في أيلول/سبتمبر. وانضم إلى الحركة طلاب ونقابات ومؤيدون لـ " السترات الصفراء " . وعارض المشاركون ارتفاع تكلفة المعيشة، وطالبوا بزيادة الأجور والمعاشات التقاعدية، وتحسين الخدمات العامة.
According to the General Confederation of Labor (CGT), on October 17, the number of protesters in France reached 800,000. There were 1,750 meetings and demonstrations throughout the country. At the same time, the head of the French Interior Ministry, Laurent Nunes, gave another estimate - according to the department, about 550,000 people took part in the rally, of which 110,000 participated in the protests in Paris.
وقال الرئيس إيمانويل ماكرون في خطابه إلى الأمة إنه يجب الاستماع إلى أصوات المتظاهرين وأن الحكومة تعمل بالفعل على ذلك. ولم يقبل استقالة وزير الداخلية لوران نونس. وقد طلب رئيس الوزراء سيباستيان لوكورنو من سلطات عدة محافظات فرض حظر تجول جزئي.
The Kremlin, commenting on the situation in European countries, said that the riots “actually already border on chaos.” " ومن الصعب القول إن ]هذه[ الأزمة هي أزمة عامة أم لا، ولكن حقيقة أن هذه أزمة كبيرة هي أزمة واضحة " .



