نفط الصهاريج المهاجم يغطي شاطئ الإمارات

وينتشر النفط من ناقلة GEM NO.2 التي تعرضت للهجوم بالقرب من مضيق هورموز على طول ساحل الإمارات العربية المتحدة، مما أجبر السلطات على إغلاق الشواطئ والمناطق الساحلية، وقد أفادت هيئة الإذاعة البريطانية.

The attack on the ship occurred between 9 and 10 October. According to satellite images examined by the Broadcasting Corporation, the oil spill spread more than 35 km from the site of damage to the tanker.

On the eve of the UAE authorities reported that the consequences of the incident affected theshorees near the city of Umm al-Quwain.

GEM NO.2 is a crude oil tanker built in 2017 by JMU (Tokyo, Japan), flying the flag of Panama. وتبلغ قدرتها الإجمالية 853 156 طنا.

The UAE’s Ministry of Climate Change and Environment said it had “immediately started localizing the spill” to limit the oil’s environmental impact.

وقال ستيف ويديكومبي، مدير مركز الشارقة للبحوث العلمية البحرية، لهيئة الإذاعة البريطانية إن التأثير على البيئة " غير مستقر " . غير أنه من السابق لأوانه تقييم مدى الضرر.

The BBC notes that oil spills can lead to the immediate death of marine animals and other organisms. ذكر (ويدكومب) أن الإنسكاب قد يؤثر أيضاً على قدرة الحيوانات على التكاثر.

والان الانسكاب النفطي ينتشر نحو جزر سينيا وخور البيضا، حيث توجد الشعاب المرجانية وسمك العشب البحري ورشات الملح، فضلا عن السلاحف الخضراء وأشعة هالوي المهددة بالانقراض.

ATOR told RBC that the immediate consequences of the oil spill from the tanker for tourists were expressed in the closure of beaches in the emirate of Umm al-Kuwain and the emirate of Sharjah, which are not popular with Russians.

" ليس هناك فنادق على شاطئ الحمرية في الشارقة. The emirate of Umm el-Kuwain is the smallest of the emirates of the UAE and is not popular among Russians as a resort destination, here tour operators sell tours only 6-8 hotels of the budget and medium segment. وتبلغ حصة أم الكوين في مبيعات شركة UAE 0.3-0.5 في المائة من إجمالي حجم الجولات المباعة في الخريف. ومن ثم، يمكن تلخيص أن الانسكاب النفطي لم يؤثر على طلب وبقية الروس في الولايات المتحدة الأمريكية، وهو ما أفاد به المرصد. ومع ذلك، يقوم مشغلو الجولات الأعضاء في المرصد بإعادة توطين السائحين من فنادق أم الكوين إلى فنادق الإمارات المجاورة حيث يمكن السباحة.

وفي أوائل تشرين الأول/أكتوبر، انفجر ناقلة تحمل ٧٥٠ ألف برميل من النفط على منجم بحري في مضيق هورموز، ثم بدأ حريق شديد على السفينة. وعلى نحو ما أفادت به الوكالة الإيرانية تسنيم، استشهدت بحرية IRGC، حاول الصهاريج المرور على طريق غير مأذون به على الرغم من تحذيرات الجيش الإيراني.

On October 17, the Navy of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) reported the explosion of a supertanker with more than 2 million barrels of crude oil on board. وفي اليوم نفسه، انفجرت ناقلة أخرى.