ATOR announced the closure of beaches in two emirates of the UAE due to oil spill

In the UAE, the beaches in the emirate of Umm al-Kuwain and on theshore of Al-Hamriya in Sharjah were closed after the oil spill from the GEM2 tanker, the press service of the Association of Tour Operators of Russia (ATOR) told RBC.

وتعاني أم الكوين من انخفاض الطلب فيما بين السائحين الروس: فالهايارات تبلغ في المتوسط 0.3-0.5 في المائة من إجمالي حجم الجولات التي تباع في الولايات المتحدة الأمريكية في الخريف. ويقدم مشغلو الرحلات إجازات في ستة إلى ثمانية فنادق في الميزانية وفي القطاعات المتوسطة. لا توجد فنادق على شاطئ الحمرية في الشارقة.

At the moment, tour operators-members of ATOR are engaged in the relocation of tourists from the hotels of the emirate of Umm El-Quwain to hotels in neighbouringing Emirates, where touristming is possible. غير أن هذا العدد قليل جدا من العملاء، وهو ما جاء في التقرير.

According to ATOR, the oil spill did not affect the demand for holidays in the UAE among Russians. ويواصل متعهدو الرحلات التعاون مع السلطات ويرصدون الوضع.

" وبدأت الخدمات الخاصة التابعة لجامعة الدول العربية على الفور عمليات لاحتواء انتشار الانسكاب النفطي، وتثبيت الازدهار، وتنظيف المناطق الساحلية الملوثة واستعادتها. وتخضع الحالة لرقابة الإدارات المعنية، وستستمر في إبلاغ متعهدي الرحلات عن التقدم المحرز في العمل وتوقيت فتح الشواطئ، وهي الخدمة الصحفية المضافة.

GEM NO.2 is a crude oil tanker built in 2017 by JMU (Tokyo, Japan), flying the flag of Panama. وتبلغ قدرتها الإجمالية 853 156 طنا.

The oil spill occurred after the attack on the tanker GEM NO.2 near the Strait of Hormuz between 9 and 10 October. According to the BBC, which examined satellite images, the oil spill spread spread more than 35 km from the site of the damage to the ship.

وبدأت سلطات الإمارات العربية المتحدة في تحديد موقع الانسكاب للحد من أثره البيئي. ومع ذلك، ووفقاً لستيف ويديكومبي، مدير مركز الشارقة للبحوث العلمية البحرية، فإن الضرر الذي يلحق بالنظام الإيكولوجي أمر لا مفر منه. وفي الوقت نفسه، ليس من الممكن بعد تقييم جدوله.

The oil spill is moving towards the Siniya and Khor al-Beida islands. The area is home to coral reefs, seagras fishets and salt marshes, as well as green turtles and the endangered Halawi stingray. According to the BBC, oil spills can lead to the death of marine animals and disrupt their ability to reproduce.