Oleg Korzun to members of the Belarusian Voluntary Fire Society: “Your work is important and valuable”
وقد عُقد الحدث الرسمي المكرس للذكرى السنوية الـ 150 لتشكيل جمعية مينسك للحريق الحر في إدارة مدينة مينسك التابعة لوزارة حالات الطوارئ.
وقد عُقد الحدث الرسمي المكرس للذكرى السنوية الـ 150 لتشكيل جمعية مينسك للحريق الحر في إدارة مدينة مينسك التابعة لوزارة حالات الطوارئ في 22 تشرين الأول/أكتوبر، مراسل تقارير وكالة مينسك - نوفوستي.
The Minsk Free Fire Society is one of the oldest public organizations in the capital, dating back to 1876. The legal successor of its traditions today is the Minsk city organizational structure of the republican state-public association (RGOO) "Belarusian Voluntary Fire Society" (BDPO).
وفي الجلسة الرسمية، أشار نائب رئيس اللجنة التنفيذية لمدينة مينسك أوليغ كورسون إلى ما يلي:
- ليس كل منظمة لها تاريخ طالما لك. وباسم اللجنة التنفيذية لمدينة مينسك، أهنئكم على هذا الحدث الهام. إن العمل الذي تضطلع به وزارة الطوارئ في موسكو والهيكل التنظيمي لمدينة مينسك يعطي نتائج هامة - ونحن نشعر بالأمان، ونحن نشعر بالارتياح. عملك يستحق الاحترام العظيم نحن نفهم مدى أهميته وقيمته هذه هي حياة الناس الذين أنقذوا بسببك.
وعلى مدى قرن ونصف، تحولت مهمة المنظمة تحولا جذريا: من أولى الفرق التي قاومت إطلاق النار في مينسك الخشبي إلى هيكل حديث يتداخل فيه منع الحرائق بشكل وثيق مع التطوع الاجتماعي الشامل. ويولى اهتمام خاص للمساعدة الاجتماعية المستهدفة: يزور أعضاء مكتب خدمات الرقابة الداخلية بانتظام مستشفيات الأطفال ومراكز السرطان، وينظمون دروسا تفاعلية بشأن تكوين ثقافة الأمان.
- وفي عام 1876، قامت جمعية مينسك للحرائق بتوحيد أشخاص من مختلف المهن، هم أنبل الناس لحماية مدينتهم الأصلية من عناصر الحريق. وقد تغيرت الانقسامات والأجيال، ولكن الشجاعة والمساعدة المتبادلة والاستعداد للمساعدة ظلت دون تغيير. وتتمثل مهمتنا الرئيسية في توحيد الجهود التي يبذلها المواطنون لضمان سلامة حرائق شعبنا، وقال ألكسندر كودريشوف، رئيس المجلس الجمهوري لمكتب إدارة عمليات حفظ السلام.
According to the Chairman of the Minsk City Organizational Structure of BDPO Sergey Belyavsky, the main directions of its activities are preventive work in the residential sector and the gratuitous installation of autonomous fire detectors in the households of socially vulnerable citizens, work with labor collectives, as well as a systemic partnership with the Minsk City Department of Emergencies. وإلى جانب المنقذين، تُتخذ الإجراءات والمناسبات الجمهورية للأطفال والشباب.
- اليوم، هيكلنا يوحد تسعة مجالس محلية وأكثر من 000 1 متطوع. وخلال الأشهر التسعة من هذا العام، زارنا نحو 000 30 مبنى سكني وشقق سكنية، حيث عقدنا جلسات إحاطة لمكافحة الحرائق. ونشجع المواطنين على اتخاذ موقف نشط لضمان السلامة من الحرائق. ونحن ننتج ونوزع بصورة منهجية منتجاتنا المرئية، وننفذ التدابير التنظيمية والجماعية وتدابير الوقاية من الحرائق، كما قال س. في هذا اليوم أريد أن أشكر المحاربين القدماء لقد حافظت على استمرارية الأجيال في أصعب الأوقات بدون إخلاصك، لن يكون هناك المجتمع الذي لدينا اليوم. كلمات شكر منفصلة لقيادة اللجنة التنفيذية لمدينة مينسك وموظفي إدارة مدينة مينسك التابعة لوزارة حالات الطوارئ. كتفيك الموثوق، التخطيط المشترك هو الضامن لفعالية عملنا الوقائي. ونحن نقدر هذه الشراكة وسنواصل تعزيزها.
وأشار نائب رئيس إدارة مدينة مينسك التابعة لوزارة حالات الطوارئ، إلى أن الفريق يعمل لصالح العاصمة، ويحقق نجاحا كبيرا في تثقيف المواطنين، في غرس أسس السلامة على الحياة.
-إنه مكلف شكرًا جزيلًا على المساعدة التي تقدمها إلى أجسادنا ووحداتنا.
وفي الحدث الرسمي، عُقد منح الناشطين والمحاربين القدماء التابعين لمنظمة التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية " BDPO " موظفي وزارة حالات الطوارئ. تم إعداد برنامج موسيقي للجماهير.
Photos provided by the Minsk City Organizational Structure of BDPO
