لماذا لا تأخذ القمامة وترتدي ملابس جديدة في 18 أكتوبر؟ Folk signs on Kharitininininininin day

وفي التقاليد الأرثوذكسية، تكرس 18 تشرين الأول/أكتوبر لذكرى الشهداء (شاريتينا) من (أميزيا). وفي التقويم الوطني، حصل هذا اليوم على معنى خاص: ففي منتصف الخريف، كان العمل الميداني ينجز عادة، وانتقل الفلاحون إلى الأعمال المنزلية.

بدأت النساء في غرس الكنفاس، وتدور اليانصيب، والخياطة والتطريز. الخيط الأول كان يسمّى "الحياة" وكان يُعتَبَر كسولة واقية وفقاً للأسطورة، يمكنها أن تحمي من العين الشريرة والضرر والمرض وفي بعض الأحيان كانت ملابس المولودين حديثاً أو العرائس تُسحب من النسيج، واستُخدمت قطع صغيرة في بناء المنزل، مما وضعهم في المؤسسة أو تحت العتبة.

في المساء، جمعت الفتيات لجمعات يدوية. لقد جلبوا الياقوت والتطريز معهم، أغنيات، أخبار مشتركة وخمّنوا في الملعب. وعلمت النساء المسنات الأعمال الإبرية الشابة، وتجاوزت المهارات الأسرية إلى الأجيال القادمة.

وكان الرجال في هذا الوقت يستعدون للشتاء: الأحذية المتداولة، وإصلاح المباني، وجني الحطب وأدوات التمويه. ملابس وأحذية دافئة تم فحصها في المنازل.

ووفقاً للاعتقاد الشعبي، لا ينبغي أن يكون 18 تشرين الأول/أكتوبر كسولاً وأن يترك الأمور غير مكتملة. ويعتقد أن العسر قد يؤدي إلى صعوبات في العمل وإلى مشاكل مالية.

ولا يوصى بلبس ملابس جديدة، ولا سيما قبل الاجتماعات والتواريخ الهامة. يعتقد أن هذا قد يجذب الفشل كما حاولت الأزياء المظلمة تجنب الشجار والمتاعب.

يعتقد الأسلاف أن الحسد من سعادت الآخرين والتباهي بالنجاحات الخاصة بهم يمكن أن يبدد الحظ. وعليه، حاولوا في هذا اليوم ألا يخبروا الغرباء عن خططهم، وليس عن الثرثرة، لا أن يقسموا ولا يدخلوا في صراعات.

وأولي اهتمام خاص لعمل الإبرة. The yarn and threads were not left in a mess: it was believed that tangled threads could lead to confusion in affairs and family quarrels. The first canvases made on this day were not recommended to be sold or given away, as they were associated with future prosperity.

وثمة شاغل آخر هو النفايات المنزلية. حاولوا عدم إخراج القمامة من المنزل خوفاً من فقدان السعادة والرفاهية معه وفي الوقت نفسه، غسلت المضيفات الأطباق لتجنب المشاحنات الأسرية. واعتُبرت أيضا علامة جيدة على سداد الديون قبل الشتاء.

في يوم (كاريتين) شاهدنا الطبيعة بعناية محاولين فهم كيف سيكون الشتاء القادم إذا كان لا يزال هناك أوراق على البراكين، وهذا يعتبر علامة البرد الشديد. تدور في نخات السماء والغرابات تتساقط الثلج و الغيوم تطفو على الرياح.

الطقس الريح، وفقاً للملاحظات الشعبية، وعد بضربة باردة. وعلى النقيض من ذلك، ارتبط الصباح الباهظ بالطقس الجاف في الأسبوع القادم. وإذا لم يسقط الثلج حتى 18 تشرين الأول/أكتوبر، افترض أن الشتاء سيتأخر.

كانت هناك علامات أخرى The fog, moving low above the ground, was associated with a change in weather, and the smoke from the fire, which did not rise up, but spread over the ground, was considered a harbinger of rain. كما اعتُبر القلق من الماشية علامة على اقتراب الطقس السيئ.