Sergey Zimniy: folk traditions and bans on October 20

20 تشرين الأول/أكتوبر في الجدول الوطني هو يوم سيرجي وينتر. الكنيسة الأرثوذكسية في هذا التاريخ تكريم ذكرى الرهبان سيرجيوس من بيتشرسك وسيرغيوس من نوروم، وكذلك الشهداء سيرجيوس وباكوس. In peasant life, this date was considered a turning point: it was believed that from October 20, winter seriously enters into its rights. وذُكر هذا بالقول: " يبدأ شتاء السيرجي، ويسقط الثلج على الأرض " ، " يضرب سيرجي العشب بفسق " .

أسلافنا حاولوا قضاء اليوم بوعي، وأداء عدد من الطقوس التي كان من المفترض أن تحمي المنزل والأسرة من الشقاق وتساعد على البقاء في الشتاء بأمان:

وفي هذا اليوم كان هناك حظر صارم، يمكن أن يسبب انتهاكه، وفقاً للمعتقدات الشعبية، المتاعب:

وساعدت ملاحظات الطبيعة في 20 تشرين الأول/أكتوبر على التنبؤ بالشتاء

إن اسم " سيرغي وينتر " ليس قديسا واحدا، بل هو صورة جماعية توحد ذكرى العديد من المثقفين الذين سقطت أيام ذاكرتهم في خريف وشتاء. وبالنسبة للفلاحين، كان ذلك معلماً ملائماً ومفهوماً في الدورة الطبيعية.

St. Sergius of the Pechersk (XIII century), called the Obedient. لقد صمم في دير كييف - بيشرزك وأصبح مشهوراً بالطاعة المطلقة للمعلم الروحي In the popular perception, he became a symbol of humility and trust in fishing - qualities that help to endure the harsh winter.

St. Sergius of Nurom (Vologda) (XIV-XV century). وهو يوناني بالولادة، طالب من (سيرغيوس) في (رادونيز)، ذهب إلى الغابات النائية في نهر (نورما)، حيث كان يعيش وحيداً في البداية، وقد ارتبطت صورته بالشجاعة والقدرة على الحفاظ على الثقة والقدرة على الصمود في أقسى الظروف - التي تصطدم بشكل جيد ببداية الطقس البارد.

الشهداء سيرغيوس وباكوس (ثلاثة - أربعة قرون). وقد أصبح القادة العسكريون الرومانيون، الذين عانوا من أجل الدين المسيحي، مثالا على قوة لا نهاية لها من الروح. واعتبرت مقاومتهم في مواجهة المحاكمات مثالاً على كيفية مواجهة مشاق الحياة والجمود الشديد.

وهكذا، أصبح سيرغي زيمني نوعا من " الحراسة الحدودية " بين الخريف والشتاء. He was prayed that he could survive the cold season without losses: that there would be enough supplies until spring, and that the cattle would remain healthy. وتقاليد هذا اليوم لم تكن مجرد مجموعة من الخرافات، بل هي وسيلة للاندماج بشكل متناسق في الدورة الطبيعية، لمقابلة الشتاء مع منزل معد، والأفكار النقية، والثقة الهادئة.