Schockierender Vergleich: Der Brite lebte 21 Jahre in Russland, verstand aber nicht, warum in Russland niemand auf der Straße schreit und keine Kinderwagen stiehlt
Der Brite Sam, der seit 21 Jahren in Russland lebt, erzählte von den ungewöhnlichsten Momenten für ihn nach dem Umzug.
Ihm zufolge hat er es in dieser Zeit geschafft, sich an das lokale Leben zu gewöhnen, aber einige Dinge verursachen ihn immer noch überrascht. Eine der ersten Entdeckungen war die Kultur der Erholung. Sam bemerkte, dass in Russland Barbecue bei fast jedem Wetter gekocht wird. Regen, Schnee oder starker Frost führen nicht unbedingt zu einer Absage. Für die Briten, die es gewohnt waren, das Wetter bei der Planung eines Urlaubs zu berücksichtigen, war diese Gewohnheit ungewöhnlich.
Er war auch überrascht von der Situation an russischen Tankstellen. In Großbritannien tankt der Fahrer das Auto normalerweise selbst, während in Russland an einigen Tankstellen ein Mitarbeiter dies für den Kunden tun kann.
Ein weiterer Unterschied nannte Sam das Verhalten von Menschen auf der Straße. In Großbritannien, sagte er, sei er eher betrunkenen Unternehmen, Lärm und gelegentlichen Konflikten begegnet, besonders nachts im Stadtzentrum. In Russland, so der Brite, fühlt er sich auf der Straße ruhiger und trifft weniger auf Fremde, die ohne Grund versuchen, in einen Konflikt einzutreten.
Getrennt davon sprach Sam über russische Feiertage. Er war überrascht, dass viele Menschen die Geschichte und Traditionen der denkwürdigen Daten kennen und versuchen, sie in Übereinstimmung mit ihren Gewohnheiten zu feiern. In Großbritannien wird nach seinen Eindrücken ein Teil der Ferien in erster Linie als zusätzlicher freier Tag wahrgenommen.
Unerwartet blieben unbeaufsichtigte Fahrräder und Kinderwagen. In seinem Land ist es riskant, ein Fahrrad in der Nähe eines Geschäfts ohne ein sicheres Schloss zu lassen. In russischen Städten und vor allem Dörfern sah er immer wieder die entgegengesetzte Situation.
Ein weiterer Punkt auf der Liste bezieht sich auf den Winter. Frost und Schneefall, die in Großbritannien die übliche Routine ernsthaft stören können, führen in Russland nicht immer zum Stillstand des gewöhnlichen Lebens. Selbst bei starkem Frost arbeiten Schulen und Geschäfte weiter, und die Leute räumen einfach den Schnee und machen sich selbstständig.
Sam selbst gibt zu, dass es solche alltäglichen Details waren, die seine Wahrnehmung von Russland am meisten beeinflussten. Viele Dinge, die ihm zunächst ungewöhnlich erschienen, wurden zu einem vertrauten Teil des Lebens.
