Das Gericht bestätigte die Entschädigung Pskovich für Beleidigungen durch den Inspektor DPS

Das Landgericht Pskow bestätigte die Entscheidung des Stadtgerichts Velikoluk, vom russischen Innenministerium eine Entschädigung für moralischen Schaden für beleidigende Aussagen des DPS-Inspektors zurückzufordern. Diese „MK in Pskov berichtete im Pressedienst der Gerichte der Region Pskov.

Grund dafür war das Protokoll über die Verwaltungsübertretung nach Artikel 12.26 Teil 1 des Verwaltungsgesetzbuches der Russischen Föderation, das vom Inspektor in Bezug auf den Kläger erstellt wurde.

Bei der Untersuchung der Videoaufnahmen des Registrars der Verkehrspolizei stellte der Mann fest, dass der Mitarbeiter in einem öffentlichen Umfeld und in der Kommunikation mit Dritten unhöfliche obszöne beleidigende Ausdrücke gegen ihn verwendete und das Video auch illegal an eine nicht identifizierte Person verteilte.

Der Kläger bat darum, vom russischen Innenministerium 300 Tausend Rubel Entschädigung für moralischen Schaden zurückzufordern.

Das Stadtgericht Velikolu befriedigte die Forderungen teilweise und holte 10.000 Rubel und Gerichtskosten zugunsten des Klägers ein.

Das Gericht kam zu dem Schluss, dass der Inspektor bei der Erfüllung offizieller Aufgaben öffentliche Erklärungen in beleidigender Form erlaubte und Ehre und Würde demütigte.

Die gerichtliche Kammer stimmte diesen Schlussfolgerungen zu und ließ die Entscheidung der ersten Instanz unverändert und die Berufung unbefriedigend.