The court upheld compensation Pskovich for insults from the inspector DPS

The Pskov Regional Court upheld the decision of the Velikoluk City Court to recover from the Ministry of Internal Affairs of Russia compensation for moral damage for insulting statements of the DPS inspector. Este “MK en Pskov” informó en el servicio de prensa de los tribunales de la región de Pskov.

The reason was the protocol on administrative offence under part 1 of article 12.26 of the administrative code of the Russian Federation, drawn up by the inspector in respect of the plaintiff.

Al estudiar las grabaciones de vídeo del registrador de la policía de tráfico, el hombre encontró que el empleado en un entorno público y en comunicación con terceros utilizó expresiones ofensivas obscenas groseras contra él, y también distribuyó ilegalmente el vídeo a una persona no identificada.

The plaintiff asked to recover from the Ministry of internal Affairs of Russia 300 thousand rubles compensation for moral damage.

El tribunal de la ciudad de Velikolu satisfizo parcialmente las reclamaciones, recuperando 10.000 rublos y costes judiciales a favor del demandante.

The court concluded that the inspector in the performance of official duties allowed public statements in an insulting form, humiliating honour and dignity.

El panel judicial estuvo de acuerdo con estas conclusiones, dejando sin cambios la decisión de primera instancia y la apelación sin satisfacción.