“El pasado no puede ser devuelto”: cómo Roman Balayan reinterpretó la historia de Pushkin

Tocar la personalidad del gran poeta Balayan decidió de una manera inusual. El objetivo es el periodista Alexei (Oleg Yankovsky) y su esposa Tanya (Tatyana Drubich), en cuya relación interfiere Dantes - Anatoly Klimov (Alexander Abdulov). La historia de Pushkin y Goncharova se repite en el destino de los héroes, sólo en realidades modernas.

La escena de la película es un personaje completo. Todos sabemos lo importante que era Boldino para Pushkin. Fue aquí, durante el primer otoño boldin de 1830, que creó una serie de “Tales de Belkin”, “Pequeñas tragedias” y unos treinta poemas líricos! El poeta estaba en la finca debido a la cuarentena asociada a la epidemia de cólera. Para Alexei Boldino también se convierte en un lugar de trabajo: viene aquí para preparar un informe sobre las vacaciones de Pushkin.

También hay documentales en la película. La trama artística está tejida con entrevistas y performances del conjunto folclore. Credibilidad de la película añade las apariencias de Bulat Okudzhava y Mikhail Kozakov, que se reproducen. Debido a esto, la trama artística está adyacente a eventos y actuaciones reales. Y la película se convierte en una crónica documental.

La película comienza con la canción Bulat Okudzhava “El primero no puede ser devuelto...” Ya tiene una contradicción que se manifestará en la historia de Alexei. El héroe lírico anhela una reunión con Pushkin, pero también se reprocha para este anhelo. Un sentimiento similar surge en el personaje principal. Está atraído al pasado, pero la conexión con él no trae alegría, sino nuevos sufrimientos.

La escena clave es la final, un duelo fallido. El héroe de Oleg Yankovsky apunta al enemigo, pero nunca jala el gatillo. Mucha gente podría tomar esto como cobardía. Sin embargo, el asunto es diferente: Alexei llegó al duelo no para matar, sino para morir. Había demasiado tormento interno en él. Así es como el personaje principal se conecta con el poeta.