Enderezo peligroso: Dragonfly prohibida después de hospitalizado adolescente

Ministerio de Salud advierte de los peligros de usar el cabello DRAGONFLY enderezado después de la adolescente hospitalizada con daño renal

Una inspección del Ministerio de Salud mostró que la licencia para el medicamento fue revocada a petición del fabricante. Aunque la etiqueta dice “Licenciado por el Ministerio de Salud”, el producto ya no está incluido en el registro de cosméticos del Ministerio.

El Ministerio de Salud ha recibido un informe de la hospitalización de una adolescente con daño renal después de un procedimiento de enderezo del cabello llevado a cabo en una peluquería doméstica.

En este sentido, el Ministerio de Salud advierte al público y a los profesionales sobre los peligros de usar, vender y distribuir el producto de enderezo del cabello DRAGONFLY y pide un final inmediato a su uso y venta.

Una inspección realizada por el Ministerio de Salud mostró que la etiqueta del producto tiene la inscripción “Licenciada por el Ministerio de Salud”. Sin embargo, la licencia para el producto fue revocada a petición del fabricante y el producto no está actualmente en el registro de cosméticos del ministerio.

Como parte de la investigación sobre las circunstancias del incidente, el Ministerio de Salud pidió al fabricante que aclarara el asunto, pero hasta ahora no se ha recibido respuesta alguna.

En los últimos dos meses, el Ministerio de Salud ha recibido varios informes de hospitalizaciones tras procedimientos de enderezo del cabello.

Una comisión profesional de expertos ha establecido una clara relación causal entre el uso de productos de enderezo del cabello que contienen ácido glyoxilico y el desarrollo de daño renal agudo.

Debido a los resultados obtenidos, el Ministerio de Salud ha revocado licencias para cosméticos que contienen este componente. Desde febrero de 2026, su distribución, venta y uso en Israel han sido prohibidos.

Además, en Israel se prohíbe el uso de formaldehído en cosméticos, sustancia conocida por sus propiedades carcinógenas.

El Ministerio de Salud está tomando este caso en serio y advierte que el uso de productos de enderezo del cabello que se venden en violación de la ley o contienen componentes prohibidos puede plantear un peligro para la salud pública.

El Ministerio pide a los ciudadanos y propietarios de peluqueros que dejen de utilizar inmediatamente el producto DRAGONFLY, que abandonen su compra y venta.

Ministry of Health Recommendations for Safe Hair Straightening

El Ministerio de Salud recomienda:

Realizar procedimientos de enderezo del cabello sólo en peluqueros con una licencia válida para realizar actividades.

Asegúrese de que los cosméticos utilizados sean vendidos legalmente en Israel y registrados en el Registro Cosmético del Ministerio de Salud.

Verifique la conformidad de la información sobre la etiqueta del producto con los datos especificados en el registro oficial y no confíe únicamente en las etiquetas del embalaje.

Refraina de los procedimientos de enderezo del cabello en presencia de daño o irritación del cuero cabelludo.

Asegúrese de que el producto se aplica a una distancia de al menos 1,5 cm del cuero cabelludo, y el procedimiento en sí mismo se lleva a cabo en una habitación bien ventilada.

Evite los procedimientos de enderezo del cabello para niños y adolescentes menores de 16 años.

El Ministerio de Salud hace hincapié en que la adición de diversas sustancias a productos cosméticos, incluido el ácido glyoxilico o el formaldehído, la dilución de productos o cualquier cambio en su composición después de la producción plantea un grave peligro para la salud y es un delito penal.

Cualquier cambio en la composición del producto invalida la evaluación de seguridad realizada para el producto y puede dar lugar a la exposición a sustancias peligrosas en concentraciones desconocidas.

¿Qué síntomas debo buscar atención médica inmediatamente?

El Ministerio de Salud destaca que si aparecen síntomas inusuales después del procedimiento de enderezo del cabello, debe buscar inmediatamente ayuda médica.

Estos síntomas incluyen:

Disminución significativa de la cantidad de orina excretada o ausencia completa de orina.

Hinchazón de la cara, piernas o tobillos.

Nausea y vómitos.

Dolor abdominal o de espalda.

El agotamiento severo y la debilidad severa.

Insuficiencia.

Confusión de conciencia o sentido de conciencia borrosa.

Al buscar ayuda médica, es necesario informar información sobre el producto de enderezo del cabello utilizado, si se sabe.

El Ministerio de Salud continúa investigando las circunstancias del incidente e informará al público según sea necesario de conformidad con los resultados obtenidos.

Puede comprobar el registro de cosméticos en el registro oficial del Ministerio de Salud:

https://registries.health.gov.il/Cosmetics

Para obtener información y información adicional, puede ponerse en contacto con el centro de información del Ministerio de Salud "Kol Ha-Briyut" por teléfono *5400.