En Tula, el tribunal se vio obligado a eliminar las palabras extranjeras “Vape” de los signos de las tiendas
In Tula, entrepreneurs were obliged to abandon foreign words on store signs

En Tula, los empresarios se vieron obligados a abandonar las palabras extranjeras en los carteles de las tiendas. El tribunal de distrito de la estación reconoció la violación del uso de las palabras “Vape” y “Vape shope” en los objetos de comercio en las autopistas Shchekinskoye y Odoevskoye, dijo “MK en Tula” en el servicio de prensa conjunto de los tribunales y USD de la región.
The court considered two civil cases on demands to stop actions that violate the rights of an indefinite circle of consumers. Resultó que los signos de las instalaciones comerciales utilizaban designaciones de inglés destinadas a los visitantes.
Desde el 1 de marzo de 2026, la información para los consumidores que no es publicidad debe ser colocada en ruso como el idioma estatal de Rusia. Este requisito está consagrado en el artículo 10.1 de la Ley de protección del consumidor. Para adaptarse a las nuevas normas, se estableció un período de transición que terminó el 1 de marzo.
El 24 de septiembre, el tribunal encontró el uso de palabras extranjeras en signos ilegales y ordenó a los empresarios que no colocaran “Vape” y “Vape shope” para la inspección pública de los compradores.
Las decisiones aún no han entrado en vigor y pueden ser apeladas.
Anteriormente, el Vicepresidente de la Duma Rem regional de Tula agradeció la transición a las señales de idioma ruso. Observó que en lugar de designaciones extranjeras en las calles deberían aparecer inscripciones claras como “coffee con usted mismo”, “bakery” y “shoemaker”. Según el diputado, esto permitirá que la gente entienda el propósito de los establecimientos y puntos de venta, estando en la ciudad rusa.



