jueves, 8 de octubre de 2026Moscú
Sociedad

Lo que no debe hacer los residentes de Volgograd el 8 de octubre, el día de Sergius de Radonezh

El jueves 8 de octubre de 2026 se honra la memoria de San Sergio de Radonezh, y según el calendario popular, se celebran las tradiciones de “Kapustnik” y “Kickenhouse”

Por
Publicado el

Quien es Sergius de Radonezh: la historia del santo

El 8 de octubre, la Iglesia Ortodoxa honra la memoria de San Sergio de Radonezh, uno de los mayores ascetas de la tierra rusa. En el mundo llevaba el nombre Bartolomé y nació cerca de Rostov en la familia de los piadosos boyares Cyril y María. Ya en la infancia, Bartolomé mostró una aspiración inusual para la vida espiritual: los miércoles y viernes rechazó la leche materna, y si su madre comía carne, no tomó pechos en otros días.

La educación al principio era difícil para el niño, pero un día, cuando en nombre de su padre fue al campo para conseguir caballos, conoció a un viejo monje. Por la oración de Bartolomé, el anciano bendijo al joven y le dio un pedazo de prosphora – desde ese momento el niño se hizo fácil de leer y entender libros, por delante de sus hermanos y compañeros en el conocimiento.

Alrededor de 1328 la familia se mudó a Radonezh. Después de la muerte de sus padres, Bartolomé, junto con su hermano mayor Stefan, fue al bosque, donde construyeron una celda y una iglesia pequeña. En 1337 Bartolomé aceptó el monasticismo con el nombre de Sergius y fundó la Trinidad-Sergius Lavra, un monasterio que se convirtió en uno de los principales centros espirituales de Rusia. San Sergius es llamado “los hombres de la tierra rusa”: bendijo al Príncipe Dmitry Donskoy ante la batalla de Kulikovo, ayudó a reconciliar a los príncipes guerreros y levantó a muchos discípulos que fundaron decenas de monasterios en todo el país. El santo se fue al Señor el 25 de septiembre de 1392, y el 8 de octubre (en un nuevo estilo) los creyentes lo conmemoran. “Kalewood” y “Chicken”: el significado de los nombres populares del día

En el calendario nacional, el 8 de octubre se conoce inmediatamente bajo dos nombres: "Kapustnik" y "Kicken". El nombre "Cabbage" se asocia con el comienzo de la cosecha estacional de repollo: para este tiempo, las primeras heladas generalmente vinieron, y las anfitrionas comenzaron a cortar y fermentar repollo para el invierno. No era sólo el trabajo doméstico, sino toda una acción colectiva: vecinos y parientes se reunieron, repollo picado en grandes bañeras, sal agregada, manzanas, lingonerías o cangrejos, cantaron canciones y se trataron mutuamente.

El segundo nombre – “Chicken” – se explica por el hecho de que Sergius de Radonezh fue considerado el santo patrón de la aves, especialmente pollos. En este día, parte del pájaro fue masacrado a la venta o preparado para la mesa festiva. El caldo de pollo en este día fue considerado curativo, y los platos de pollo son una parte obligatoria de la comida.

Qué hacer el 8 de octubre: buenas tradiciones y rituales

El principal cuidado del propietario el 8 de octubre es la cosecha de repollo. La creencia popular era que debe ser guisado estrictamente después de la primera helada, de lo contrario no se volverá crujiente y rápidamente se deteriora. Trabajaron juntos: con toda la familia o con los vecinos. Se creía que los que comen pastel de col en este día no se enfermarán todo el invierno. El primer pastel horneado fue enterrado incluso en el jardín - en gratitud a la tierra para la cosecha y con la esperanza de la fertilidad en el próximo año.

La anfitriona horneó pasteles de pan en hoja de repollo, cocinado tímido y sopas de pollo. Los creyentes de este día visitaron el templo y oraron a San Sergius por la paz en la familia, la curación, la prudencia en los asuntos y la ayuda en el aprendizaje – el santo ha sido venerado desde hace mucho tiempo como santo patrón de los estudiantes.

Había costumbres especiales de vigilancia: en la orilla buscaban “dioses pollos” – piedras con un agujero natural – y los colgaron por encima de la puerta principal para proteger la casa del frío, las peleas y la adversidad.

Qué no hacer el 8 de octubre: prohibiciones y advertencias

El Día de la Remembranza de San Sergius fue considerado un día de fiesta brillante, por lo que cualquier manifestación de ira, envidia, chismes y juramento fueron percibidos como una ofensa seria. Se prohibió elevar las cosas o el dinero de otras personas desde el suelo: según la leyenda, junto con el hallazgo, se puede “tomar” las enfermedades y problemas del ex propietario.

Se prestó especial atención a la apariencia: ropa sucia, crujiente o desgarrada prometida problemas y dificultades financieras. No se recomendó lavar el cabello – se creía que podría causar dolor de cabeza. Tampoco se aconsejó el exceso de comida: creían que era posible "sellar" la enfermedad para todo el invierno.

En este día, la ociosidad fue condenada: el 8 de octubre se suponía que debía trabajar y cuidar de la casa. No valía la pena dar grandes sumas en deuda - esto podría llevar a la ruina, pero era imposible rechazar a los que necesitaban ayuda: se creía que después de la negativa, las dificultades llegarían a la persona misma. Además, no debe aceptar regalos valiosos de personas desconocidas y probar los zapatos de otra persona – podría haber “maldito” en las cosas.

Señales de la gente sobre el clima y la cosecha

En el día de Sergius, intentaron adivinar cómo sería el invierno y qué esperar de la futura cosecha. El tiempo libre el 8 de octubre prometió otras tres semanas sin cambios importantes. El viento del norte predijo un invierno frío, el sur - cálido, y el oeste - nieve.

Si las hojas seguían en el abedul, esperaban que la nieve cayera tarde. La primera nieve que cayó prometió a principios del invierno, y si estaba en tierra mojada - las heladas llegaron rápidamente. En voz alta, los pájaros chirriantes cerca de la casa eran considerados arbingers de una buena cosecha de grano, y la abundancia de bellotas en robles predijo un invierno frío.

Fuente: Московский комсомолец ↗

Compartir

Más sobre esta historia

IV Conferencia Internacional sobre Actividades de Expertos Forenses en Minsk
SociedadIV Conferencia Internacional sobre Actividades de Expertos Forenses en Minsk

La IV Conferencia Científica y Práctica Internacional “El papel y la importancia de la experiencia forense y la experiencia forense en la seguridad nacional” ha comenzado en Minsk.

Виктория Даревская
En Minsk están buscando a un hombre desaparecido de 41 años
SociedadEn Minsk están buscando a un hombre desaparecido de 41 años

Deseó a Alexander Narkevich, de 41 años, que el 29 de septiembre abandonó su hogar y dejó de comunicarse, según el corresponsal del Ministerio.

Яна Романчик
Señales: qué no hacer Volgograd 26 de septiembre, el día de Kornilov
SociedadSeñales: qué no hacer Volgograd 26 de septiembre, el día de Kornilov

El 26 de septiembre, los creyentes recuerdan al Hieromartyr Cornelius Sotnik, que fue uno de los primeros paganos en convertirse al cristianismo. En la gente, las vacaciones se llaman Día de Cornelius o simplemente Cornelius

МК
El Briefing EIA

Sigue leyendo, cada mañana.

Las historias que importan, elegidas por nuestros editores y en tu correo antes de las 7 a. m. — cada día laborable.

Sin spam. Cancela cuando quieras.