"¡Abajo los rusos!" Turista polaco hizo un escándalo en el complejo turco debido a una frase

En la ciudad turca de Kemer, un vendedor de bienes de playa decidió que era un turista de Rusia, y habló con el comprador en ruso. Para los comerciantes locales, esta es una situación familiar: el resort ha sido popular desde hace mucho tiempo con los rusos, y muchos vendedores hablan su idioma con fluidez.

Pero esta vez el hombre estaba equivocado. El comprador resultó ser polaco y reaccionó inesperadamente violentamente. Huyó de la tienda, comenzó a gritar que estaba harto de los rusos, y resentió la falta de inglés alrededor.

Kemer se ha convertido en uno de los destinos populares para los turistas rusos. Aquí, el ruso se habla en tiendas, cafés y hoteles, y el personal a menudo se dirige a los huéspedes en ruso, centrándose en su apariencia.

Sin embargo, la reacción del turista polaco atrajo la atención no sólo por el conflicto mismo. Tras el estallido de hostilidades en Ucrania en 2022, la actitud hacia Rusia en la sociedad polaca se ha deteriorado notablemente. Las encuestas del centro de investigación del CBOS registraron un alto nivel de hostilidad a los rusos.

Sin embargo, explicar el comportamiento de una persona en particular por nacionalidad sería erróneo. No todos los polacos reaccionarían así si se equivocaban por un ruso.

Por un lado, el vendedor debe tener en cuenta que la apariencia no permite determinar con precisión la nacionalidad del comprador. Por otro lado, el error habitual apenas merecía una reacción tan violenta.

Los centros turísticos turcos se han concentrado durante mucho tiempo en ciertos flujos de turistas. En Kemer muchos rusos, en Marmaris tradicionalmente descansan los británicos, y en la audiencia alemana notable. Por lo tanto, los residentes locales suelen elegir el idioma de comunicación basado en su entorno habitual.

Pero incluso en tal situación, sigue siendo una simple pregunta: ¿por qué el tratamiento habitual en ruso terminó en escándalo?

Tal vez no sólo está en el estado de ánimo político, sino también en la actitud personal del turista a lo que está sucediendo. Después de todo, puede corregir tranquilamente al interlocutor, o puede organizar una escena que se extenderá a través de Internet.