Lukashenko instruyó a la Fiscalía General para fortalecer el control sobre el estado de derecho en la investigación de delitos
El Presidente de Belarús, Alexander Lukashenko, ha encomendado a la Fiscalía General el control de la legalidad de la investigación.

El Presidente de Belarús Alexander Lukashenko ha encomendado a la Fiscalía General el fortalecimiento del control de la legalidad en la investigación de los delitos y el cumplimiento de las decisiones judiciales con la ley. The Head of State said this at a meeting with the judiciary on November 19, the correspondent of the Minsk-Novosti news agency reports.

El Fiscal General Dmitry Gora informó de que la práctica de la supervisión fiscal pone de manifiesto que, en la mayoría de los casos, los tribunales adoptan decisiones jurídicas y la velocidad de los procedimientos judiciales ha mejorado considerablemente.
The Belarusian leader drew attention to the need to understand the facts of violations or non-reaction by state bodies and courts and make appropriate decisions. Además, Alexander Lukashenko aclaró cómo la fase recientemente introducida de los procedimientos penales – apelación – funciona en la práctica.
Según el Fiscal General, aún no cumple plenamente la función por la que se creó, corregir los errores de los tribunales de primera instancia antes de la entrada en vigor de las sentencias.
“Los tribunales de apelación no revelaron violaciones de la ley en el 73% de las decisiones judiciales en causas penales, modificadas o canceladas el año pasado durante la revisión en orden de casación o supervisión”, dijo D. Gora y agregó que una situación similar se desarrolla en procedimientos civiles.

A su vez, el Presidente del Tribunal Supremo Andrey Shved expresó su confianza en que la decisión de presentar una instancia de apelación era absolutamente correcta, pero toma tiempo para adaptarla en la práctica.
However, he acknowledged that there was some inertia by the judiciary:
- Vemos este problema. Estoy seguro de que las medidas adoptadas darán resultados, esta institución tomará su lugar, es necesario y eficaz. A los jueces les gusta, no les gusta, todo se reduce al factor humano. Tienes que tomar una decisión final en la corte de apelación. Exigimos a los jueces: si el caso ya ha llegado al tribunal de apelación, todo. Se ha tomado una decisión, debe ser definitiva. No es necesario enviar una nueva revisión varias veces. El problema es la mentalidad. Tenemos que cambiarlo, dijo A. Shved.

Foto de Belt



