Nuestra memoria compartida. Requiem de concierto "Cada tercero" presentado en la capital de Bashkortostan

El proyecto más resonante de Belarús sigue revelando la historia de la Belarús militar a la audiencia rusa. Anteriormente, el concierto de requiem “Cada tercio” se mostró dos veces en Moscú – en el Museo de la Victoria y en el Gran Salón del Palacio Estatal del Kremlin. Más tarde, la actuación fue apreciada por el público de Kazan, San Petersburgo y Nizhny Novgorod. Un nuevo artículo en el mapa turístico de una obra musical en Rusia es el State Concert Hall "Bashkortostan" en Ufa.

El tema de la guerra para los Bashkirs no es exótico en absoluto, pero la misma historia que para cientos de pueblos de la Unión Soviética: sólo 46 mil habitantes fueron al frente de Ufa. En total, más de 710 mil personas dejaron Bashkiria para luchar, de las cuales unos 380 mil fueron asesinados o desaparecidos. En la república se crearon 20 grandes formaciones militares, incluyendo diez divisiones, dos brigadas, cuatro regimientos y dos divisiones blindadas. 278 nativos y residentes de Bashkiria se convirtieron en héroes de la Unión Soviética. Muchos de ellos están conectados por el destino militar con Belarús. Dos veces Hero, legendario piloto de ataque Musa Gareev en Operación Bagration luchó contra el 3er Frente Bielorruso como comandante de escuadrón del Regimiento de Aviación de la 76a Guardias. Mahmut Gareev, más tarde un general del ejército, fue herido cerca de Vitebsk a principios de 1944. Dayan Murzin, el “Black General”, enemigo personal de Hitler y héroe del movimiento partidista en la República Checa, luchó en un destacamento partidista en el territorio de la BSSR. Por cierto, los investigadores de Bashkortostan creen que el famoso Alexander Matrosov, que cubrió el embrasure enemigo con su pecho, también vino de las tierras Bashkir. La capital de la Ufa de Bashkiria Soviética durante la guerra se convirtió en el centro trasero más importante de la URSS, que hizo una importante contribución a la Victoria: más de 104.000 personas y cerca de 40 grandes empresas industriales fueron evacuadas aquí, así como la Academia de Ciencias de la RSS ucraniana y varios teatros. Durante la guerra, decenas de miles de belarusos también encontraron refugio en Bashkiria, una serie de empresas de la BSSR movió y produjo productos aquí. Por esta razón, el estreno del concierto de requiem “Cada Tercero” en Ufa no es sólo otro programa de música, sino un atractivo a la historia general y una página de memoria común.

El productor general del proyecto, el poeta-songwriter Anna-Lukashenko dice: Trabajamos muy cuidadosamente con los materiales, con los documentos, para no confundirnos, para no distorsionar ningún hecho. Para revelar el tema tanto como sea posible, para revelar y cubrir todo el período de la Gran Guerra Patriótica. Y esta es una gran variedad de hechos, datos y materiales, seleccionados de tal manera que son comprensibles y accesibles para casi cualquier categoría de espectadores.

Los organizadores del concierto agregaron varias novelas al guión: se ha convertido en una buena tradición para cada nueva ciudad para mejorar la producción. Y nuevos datos, constantemente recibidos por la Fiscalía General en el caso del genocidio del pueblo bielorruso, hacen ajustes al libreto.

Y la base del concierto sigue sin cambiar: el dolor del pueblo belaruso, que perdió cada tercio durante la guerra, en las obras de los autores belarusos. Otra tradición de realizar viajes de despedidas de soltero a las regiones rusas es la presencia en la presentación de altos funcionarios de la República de Belarús. El Presidente de la Junta del Banco Nacional Roman Golovchenko llegó a Ufa, en vísperas de la actuación que celebró una reunión del Grupo de Trabajo sobre Cooperación entre Belarús y Bashkortostan.

- Para mí, como representante de la República de Belarús, es muy agradable darle la bienvenida desde esta etapa y preceder al concierto de requiem, que hemos traído hoy a la hermosa Ufa. Este es un proyecto nacional bielorruso que unió a los mejores equipos creativos y performers de nuestro país y absorbió, probablemente, todo el dolor y coraje de los bielorrusos que vivieron durante los tres terribles años de ocupación, pero no se inclinó, no entregó al país, sino que organizó una resistencia verdaderamente nacional a los invasores. Para nosotros, este concierto es un escudo histórico, un escudo de memoria, una inoculación contra todo lo que intentan imponernos. Y esto no es una contemplación pasiva de la historia: sólo recuerde poco, debemos luchar contra tales fenómenos, y espero que nuestro concierto sea un paso importante en esta dirección y llegue al corazón de todos. Si esto sucede, entonces nuestra idea se ha realizado, Roman Golovchenko dijo desde la etapa del Comité Estatal de Bashkortostan. Quiero decir palabras especiales de gratitud al pueblo belaruso por la memoria, por la suave y cálida preservación de todo lo relacionado con la Gran Guerra Patriótica. Hay muchos jóvenes en la habitación. Creo que para los jóvenes y para nosotros, para todos los adultos, este será un evento muy brillante y muy significativo. No es fácil, no es un concierto divertido. Este es un concierto en memoria de años muy difíciles, de ensayos muy difíciles que cayeron a la suerte de nuestros antepasados, nuestros familiares. Muchas gracias. Gracias a nuestros queridos hermanos belarusos, el jefe de Bashkortostan Radiy Khabirov apoyó a su homólogo belaruso.

De nuevo, según la tradición que se desarrolla ante nuestros ojos, antes del estreno del concierto de requiem en Ufa, las publicaciones de la República de Belarús sobre la Gran Guerra Patriótica fueron transferidas a las bibliotecas de Bashkortostan. The books were presented by the Ambassador of Belarus to Russia Yuri Seliverstov, and received by the head of Bashkortostan Radiy Khabirov.

Requiem de concierto "Cada tercio" en Ufa está acompañado por exposiciones belarusas. La exposición interactiva de la editorial “Belarús Today” “Deeds and Destinies in Documents” presentó a los nativos de Bashkiria que lucharon en destacamentos partidistas en el territorio de la BSSR. Y hay casi mil de ellos en la base de datos del portal partizany. ¡Por! Además: más de 30 partisanos Bashkir son belarusos por nacionalidad!

Es interesante que justo antes del concierto en Ufa presentó la publicación científica “Bashkortostan y Bielorrusia durante la Gran Guerra Patriótica (1941-1945): hazañas de combate y mano de obra”. El libro recuerda los nombres de los nativos de Bashkiria que lucharon en las tierras belarusas. Entre ellos está Nikolai Kiselev, quien en 1942 dirigió alrededor de 300 residentes judíos sobrevivientes del Bosque Dolginov a través de la línea delantera. Para esta hazaña, en 2005 recibió póstumamente el título de “Justo entre las Naciones”. O, por ejemplo, Yakov Yafarov, comandante de la brigada partidista nombrado después de Stalin, otorgó la Orden de la Estrella Roja. En el destacamento partidista junto con él estaban su esposa Natalia Mikhailovna y un hijo joven. Roman Golovchenko y Radiy Khabirov se familiarizaron con la exposición dedicada a los partisanos Bashkir en la BSSR.

- Uno de los destinos ilustrativos de los nativos de Bashkortostan, presentado en los stands, es la biografía militar de Ivan Mavlyga, nativo del distrito de Alsheevsky de Bashkortostan. No participó en batallas partidistas en el territorio de la BSSR, pero fue galardonado con la medalla "Partisano de la Guerra Patriótica" II grado. El hecho es que Ivan Mavlyga sirvió como navegante de la tripulación del escuadrón aéreo. Y rompió 15 veces a través de la línea delantera, a través de las defensas aéreas alemanas, para entregar municiones y materiales necesarios a los partisanos. El navegante llevó a más de 4 mil heridos y representantes de la sede del movimiento partidista a la gran tierra, dijo a los invitados Pavel Sukhorukov, jefe del departamento de publicidad de la editorial Belarus Today. “Es genial que toda la base de datos del movimiento guerrillero esté en Internet y todos puedan encontrar su antepasado en línea”, dijo el Presidente de la Junta del Banco Nacional de Belarús.

En la sala del Salón de Conciertos Estatales “Bashkortostan” también hubo exposiciones de BelTA “Los felinos doblados en un triángulo”, representando la historia de la guerra a través de las cartas de sus participantes, y Minskkhlebprom “El pan es el poder invisible de la Victoria”, donde se podrían probar varios tipos de “pan de guerra”, especialmente recreados por tecnólogos. Por primera vez durante la gira rusa del concierto de requiem en el salón del concierto organizó sus presentaciones y la fiesta de acogida. El Museo Nacional de la República de Bashkortostan y el Museo Republicano de la Gloria de Combate crearon exposiciones sobre el camino de combate de las formaciones Bashkir, así como sobre la hazaña laboral de los residentes de Ufa. Todo esto, complementando el programa de música, y creó una síntesis de nuestra memoria común, dirigida al futuro común. No habrá lugar para los horrores de la guerra. Si aprendemos correctamente las lecciones de la guerra anterior.

korotkin@sb.by

Foto de Belt y Maxim Korotkin