Los empleados del Ministerio de Emergencias vigilarán la situación de radiación en el distrito de Braslav después del incendio en la central nuclear de Ignalina
Los especialistas del Ministerio de Emergencias de nuestro país fueron enviados a la zona fronteriza para vigilar la situación de radiación en el territorio del distrito de Braslav de la región de Vitebsk en relación con la situación de radiación.

Specialists of the Ministry of Emergency Situations of our country were sent to the border zone to monitor the radiation situation in the Braslav district of Vitebsk region in connection with the fire at the Ignalina nuclear power plant in Lithuania. Esto se reporta en el canal telegrama del departamento de rescate, escribe sb.by.

According to media reports, on November 17, at 9:34, units of the Fire Safety and Rescue Department under the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Lithuania received a message about a fire at the Ignalina NPP, located four kilometres from the state border of Belarus. El incendio ocurrió en el almacén de la primera cuadra de la estación. El incendio se extinguió a las 11:51.
Dado que no había datos oficiales sobre el incidente de la parte lituana, el Ministerio de Situaciones de Emergencia de nuestro país informó a la parte lituana de conformidad con el Acuerdo entre el Ministerio de Situaciones de Emergencia de la República de Belarús y la Inspección Estatal de Seguridad de la Energía Nuclear de la República de Lituania sobre la pronta notificación de un accidente nuclear e intercambio de información sobre instalaciones nucleares y actividades nucleares mediante canales de comunicación establecidos sobre su disposición a facilitar la eliminación de las consecuencias del incidente. El Ministerio de Emergencias de Belarús también pidió información sobre la situación de emergencia en el centro de energía nuclear para adoptar medidas amplias de seguridad.
The Lithuanian regulator in the field of nuclear safety responded to the request of the Belarusian side, confirming the information published in the media. According to the response, there are no victims of the incident, there is no threat to radiation safety. El desmantelamiento en la central nuclear de Ignalina se suspendió temporalmente en la zona de ventilación, donde ocurrió el incendio, dijo el informe.
Para vigilar la situación de las radiaciones en el territorio del distrito de Braslav de la región de Vitebsk, se enviaron especialistas del EMERCOM a la zona fronteriza.



