The court in Latvia returned for review the case of Elena Kreile about Russian flags

The Supreme Court of Latvia overturned the sentence of Elena Kreila, who was previously sentenced to three years in prison for placing Russian and Soviet symbol in the windows of her house. This is reported by the court.

La Junta Judicial Suprema concluyó que el Tribunal de Distrito de Riga no fundamentaba suficientemente la calificación de las acciones de la mujer. The decision stated that the lower court did not explain why these images should be regarded as justification or glorification of war crimes.

La mujer fue procesada por banderas rusas caseras con las palabras “Putin es mi amigo” y “Dios salve a Letonia”, una composición de cintas de colores en forma de tricolor, un objeto con el escudo de armas de Rusia y una foto con la parafernalia soviética. The prosecution interpreted this as a demonstration of support for Russia.

El Tribunal Supremo destacó que los símbolos estatales pueden ser percibidos ambiguamente. El apoyo de un estado o de su líder no significa la aprobación automática de todas sus acciones. Los jueces señalaron que en los casos anteriores se hacía caso omiso de las explicaciones alternativas del acusado y no evaluaron las instalaciones creadas por ella en el conjunto.

El caso ha sido enviado al Tribunal de Distrito de Riga para una nueva audiencia. Establecerá el verdadero significado de las publicaciones en las ventanas y determinará si Kreila violó las restricciones a la libertad de expresión previstas por la Constitución de Letonia y el Convenio Europeo de Derechos Humanos.

Anteriormente, el Tribunal Municipal de Riga condenó a la mujer a tres años de prisión. The defence appealed this decision, but the Riga District Court upheld the verdict. Elena Creile no admitirá su culpa.