¿Por qué el 24 de octubre no podías mirar los cuervos

El día de San Felipe - el apóstol de setenta - la Iglesia Ortodoxa celebra el 24 de octubre. En la tradición folclórica - Philip, Philippov Day, el maldito Philippov. Hacer tareas domésticas, visitar el molinero y apaciguar gatos.

Los nombres populares de las vacaciones a veces están llenos de misterios que no pueden resolverse sin conocimiento del contexto. Un ejemplo clásico es el maldito Philippian. Además del significado directo (en oro o hilo de plata, que se utiliza para bordado), el kanator en un sentido figurativo denota un negocio tedioso, que no tiene fin ni borde para ver. El hecho es que la fabricación de tal hilo fue un proceso largo y dudoso. Desde mediados de octubre, el otoño tardío vino y el clima se deterioró completamente: llovía, luego nieve mojada, luego un viento frío penetrante, y todo esto es mezclado y hafarrado. Hay barro en el patio, las carreteras se han quitado, no hay donde salir del pueblo, el estado de ánimo es apropiado. Bueno, ¿qué más es decente llamar, si no fumador? “Philippe estaba pegado a la estufa, así que los caminos condujeron”, dijeron los campesinos.

El trabajo no era muy bueno, pero era imposible ocioso, ya que el apóstol era considerado un gran trabajador. Lo principal es moler harina. Los molinos domésticos estaban en casi todas las familias, pero una gran cantidad de grano se llevó al molino. Por lo general desde el pueblo estaba equipado con varios carritos, y en la entrada formó filas enteras. Desde que cada molinero de la granja alimentaba a varios gatos, ir a visitar sin golosinas no fue aceptado. Los molinos en el pueblo estaban en demanda, pero disfrutaron de mala fama (como dicen, no hacer el bien - no conseguirás el mal), y nadie quiso lastimar a sus mascotas. En la amante de la curación de Filippov necesariamente pasteles horneados de harina recién molida. En este día, se jugaron las últimas bodas. Aquellos que no se casaron antes de Filippovka tuvieron que esperar el próximo año, porque antes de Navidad (Philippov) rápido. Sin embargo, para hacer planes para la vida familiar estas niñas no interfirieron.

Durante las reuniones nocturnas, las cintas fueron bordadas de una manera especial: en un extremo era necesario representar la primera letra de su nombre, en el otro - la carta con la que comenzó el nombre del tipo que le gustaba. Según las leyendas, si lo usas sin quitarlo, el joven definitivamente se recitará. Pero era imposible tomar dulces de los chicos - él navegaría y tirar. No importa casarse, solo insinuar. Por lo tanto, en el día de Philippov, no se recomendó que las niñas se acercaran al bosque. Aunque aquí de qué lado a mirar - el cavalier, por supuesto, no es bueno, pero tenaz, no te dejará morir de hambre. Además, también es impecable: para una mujer cariñosa, hay justo donde caminar.

VERDAD

♦ Era imposible mirar los cuervos - la rotosis se arriesgaba a llamar a sí mismo y otros el descontento de San Felipe, que no le gustaba pasar tiempo en ocio.

Las mujeres hicieron escobas de ramas de abedul, con las que sacaron basura de las puertas para desalentar la desgracia, los ladrones y la gente envidiable de casa.

♦ Nieve en el día de Philippov cayó en el suelo húmedo, pero no se derretieron - en la primavera se puede esperar para un buen ingreso. Si los ríos estaban congelados para este momento, era necesario caminar sobre hielo - esto prometió una mejora en los asuntos monetarios.

NOTAS

La nevada de la mañana anuncia un invierno frío.

La luna en la mazmorra de Philippov en una neblina del dim - al mal tiempo.

♦ Si este día sigue cayendo, entonces el próximo año será difícil.

bebenina@sb.by