Pourquoi le 24 octobre, vous ne pouviez pas regarder les corbeaux

Le jour de saint Philippe - l'apôtre de soixante - dix - dix - l'Église orthodoxe célèbre le 24 octobre. Dans la tradition populaire - Philip, Philippov Day, le damneur de Philippov. Faire des tâches ménagères, visiter le meunier et apaiser les chats.

Les noms folkloriques des fêtes sont parfois remplis de mystères qui ne peuvent être résolus sans connaissance du contexte. Un exemple classique est le damneur philippin. En plus de la signification directe (fil d'or mince ou d'argent, qui est utilisé pour la broderie), le kanator dans un sens figuratif désigne une entreprise fastidieuse, qui n'a pas de fin et de bord à voir. Le fait est que la fabrication d'un tel fil était un processus long et laborieux. Depuis la mi-octobre, la fin de l'automne est arrivée et le temps s'est complètement détérioré: il pleut, puis la neige humide, puis un vent froid pénétrant, et tout cela est mélangé et hasardeux. Il y a de la boue dans la cour, les routes ont décollé, il n'y a nulle part pour sortir du village, l'ambiance est appropriée. Qu'est-ce qu'il y a d'autre à dire, sinon un fumeur ? "Philippe était coincé à la cuisinière, alors les routes roulaient," dit les paysans.

Le travail n'était pas très bon, mais il était impossible de s'absenter, car l'apôtre était considéré comme un grand ouvrier. La principale chose est de broyer la farine. Les meules domestiques étaient dans presque toutes les familles, mais une grande quantité de grain était transportée à l'usine. D'habitude du village était équipé de plusieurs chariots, et à l'entrée a aligné toutes les files d'attente. Puisque chaque meunier à la ferme a nourri plusieurs chats, aller visiter sans gâteries n'a pas été accepté. Les meuniers du village étaient en demande, mais ils jouissaient d'une mauvaise renommée (comme ils disent, ne faites pas le bien - vous n'aurez pas le mal), et personne ne voulait blesser leurs animaux. Sur la maudite maîtresse de Filippov, des gâteaux cuits à partir de farine fraîchement moulue. Ce jour-là, les derniers mariages ont eu lieu. Ceux qui ne se sont pas mariés avant Filippovka ont dû attendre l'année suivante, parce qu'avant Noël (Philippov) rapide. Toutefois, pour préparer la vie de famille, ces filles n'interfèrent pas.

Au cours des rassemblements du soir, des rubans ont été brodés d'une manière spéciale : d'un côté il fallait représenter la première lettre de votre nom, de l'autre - la lettre avec laquelle le nom du gars que vous aimez a commencé. Selon les légendes, si vous le portez sans l'enlever, le jeune homme sera certainement réciproque. Mais il était impossible de prendre des bonbons aux gars - il naviguait et jetait. Peu importe de se marier. Par conséquent, le jour de Philippov, les filles n'étaient pas recommandées d'approcher la forêt. Bien qu'ici de quel côté à regarder - le cavalier, bien sûr, n'est pas bon, mais bas, ne vous laissera pas mourir de faim. En outre, il est aussi unkempt: pour une femme bienveillante, il y a juste où marcher.

VÉRITÉ

♦ Il était impossible de regarder les corbeaux - la rotose risquait d'appeler sur lui-même et les autres le mécontentement de saint Philippe, qui n'aimait pas passer du temps dans l'oisiveté.

Les femmes faisaient des balais à partir de branches de bouleau, avec lesquelles elles balayaient les ordures des portes pour décourager le malheur, les voleurs et les gens envieux de la maison.

♦ La neige le jour de Philippov est tombée sur le sol humide, mais n'a pas fondu - au printemps vous pouvez espérer un bon revenu. Si les rivières étaient gelées à cette époque, il fallait marcher sur la glace - cela promettait une amélioration des affaires monétaires.

NOTES

Les chutes de neige du matin annoncent un hiver froid.

La lune sur le donjon de Philippov dans une brume sombre - au mauvais temps.

♦ Si ce jour tombe encore, alors l'année prochaine sera difficile.

bebenina@sb.by