UKMTO Reports Tanker Incident Off Yemen Coast

Un petrolero de 60 millas náuticas (aproximadamente 111 km) al sur de Al-Mukha, Yemen, ha sido golpeado por varias explosiones. This was reported by the UK Maritime Control Authority (UKMTO).

A juzgar por los mapas, el incidente ocurrió cerca del estrecho de Bab el-Mandeb, conectando el Mar Rojo y el Golfo de Adén del Mar Arábigo. Según UKMTO, las explosiones fueron notadas por la tripulación del buque tanque. Cayeron cerca del barco. No se especifica el nombre del buque y el puerto de su registro. Ninguno de los a bordo resultó herido. No se ha registrado el impacto en el medio ambiente. La agencia está investigando.

UKMTO informó hoy un ataque contra un petrolero en el Estrecho de Hormuz. Concha desconocida golpeó la sala de motores de la nave. Nadie resultó herido, ningún daño al medio ambiente. The agency urged courts to report any suspicious activity and observe precautions.