In Germany detained a suspect in a deliberate attack on people near Hanover

La policía alemana detuvo a un hombre sospechoso de golpear deliberadamente a los peatones en la ciudad de Neustadt am Rubenberg (Estado federal de la Baja Sajonia). Es de Sb.by.

Según la TASS, citando una declaración conjunta de la policía local y los fiscales, en la noche del 26 de octubre, el atacante envió a propósito un coche de pasajeros a un pequeño grupo de personas. Al menos cinco personas resultaron heridas de gravedad variable, de leve a grave. Una patrulla policial cercana abrió fuego en el coche del delincuente para detener el ataque, pero el conductor logró abandonar el vehículo y escapar de la escena.

Actualmente, el detenido es acusado de tentativa de asesinato de cinco personas. En un futuro próximo, el tribunal examinará la cuestión de elegir una medida preventiva. Aún no se han divulgado datos sobre la edad y la nacionalidad del sospechoso en interés de la investigación.

According to preliminary information, the attacker and the victims knew each other and are members of large family clans. Law enforcement agencies exclude the version of a terrorist attack or attack on random passers-by. “Estamos trabajando en un modo mejorado para aclarar completamente las circunstancias del incidente e identificar a todos los involucrados, especialmente los que utilizaron la violencia”, dijo Gwendolin von der Osten, jefe del departamento de policía de Hanover, pidiendo a los testigos que entreguen las grabaciones de vídeo disponibles a la investigación.

The Ministry also denied the previously distributed information about the detention of three more people in the case. The police explained that the previous information was published due to an internal technical error, and in respect of these persons carried out a standard check of documents. En Alemania como resultado de la colisión del coche en la multitud heridos hasta cinco personas