vendredi 9 octobre 2026Moscou
Société

Ce n'est pas une fête, mais un rite ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mary Winslow, professeur d'anglais, est venue en Russie pour un contrat de travail et ne soupçonnait pas que l'une des impressions les plus brillantes serait un parti d'entreprise ordinaire avec des collègues.

Par
Publié le
Ce n'est pas une fête, mais un rite ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Elle s'est rappelée la nuit avec un sourire et a admis qu'elle ne comprenait pas ce qui se passait au début. Avant le Nouvel An, des collègues ont invité Mary à la fête et ont averti que sa présence était obligatoire. Au Royaume-Uni, elle était habituée à des soirées de bureau calmes, donc elle a choisi une robe modeste, préparé de petits cadeaux et s'attendait à passer la soirée dans une atmosphère détendue.

Cependant, il est devenu clair pour la garde-robe que l'événement serait complètement différent. Des costumes élégants, des robes brillantes et des coiffures complexes ont indiqué que des collègues bien préparés pour les vacances.

Quand l'hôte annonce le début de la fête, Marie se rend compte que la soirée ne fait que prendre de l'élan. Les salades, les plats creux et autres apparaissent sur les tables, la musique sonne et les toasts se succèdent.

Au début, la Anglaise écoutait attentivement ses collègues, mais elle cessa bientôt de distinguer où se terminent les salutations, et une autre commence. Quand le tour lui est venu, Mary a dû porter un toast. Elle a remercié tout le monde pour leur amitié et l'occasion de se familiariser avec la culture russe, et ses collègues ont accueilli ses propos avec applaudissements.

Puis les concours ont commencé. Les femmes ont participé au titre de la meilleure Snow Maiden, les employés ont participé à une bataille de danse, et l'un des collègues est apparu sur scène dans un costume de cochon et a lu les poèmes de Sergei Yesenin.

Marie regarda avec surprise ce qui se passait. Selon elle, les participants ont traité les vacances avec une telle excitation, comme si quelque chose de très important en dépendait.

Elle partait tôt, mais reste tranquillement jusqu'au matin. Quand les invités sont enfin sortis, c'était léger. La neige, les guirlandes festives et la fatigue après une longue nuit de collègues ont été la dernière impression de la soirée inhabituelle.

Un des employés sourit à Mary et dit qu'elle était maintenant une vraie russe. La fille a ri, mais a admis qu'il y avait une certaine vérité dans ces mots. Maintenant elle fait sa propre fête

Le lendemain, Marie s'est souvenue des vacances avec un sourire, bien que sa tête ait mal après une nuit sans sommeil. Elle a admis qu'elle n'avait jamais participé à de tels événements auparavant et ne s'attendait pas à ce qu'une soirée de travail ordinaire puisse être si intense.

Avec le temps, l'enseignant s'est habitué aux traditions russes. Elle a continué à vivre dans le pays, à enseigner l'anglais aux enfants et a même commencé à organiser des événements corporatifs avec des concours, des toasts et des danses.

Mary comprend maintenant pourquoi le parti russe est si différent de ses partis britanniques habituels. Pour elle, ce n'est pas seulement un festin après le travail, mais une occasion de sentir une partie de l'équipe et de partager des souvenirs communs avec ses collègues.

Et à en juger par son histoire, la première connaissance de cette tradition était si vivante qu'il ne sera pas facile de l'oublier.

Source : Московский комсомолец ↗

Partager

Sur le même sujet

A Minsk sont à la recherche d'un homme de 41 ans disparu
SociétéA Minsk sont à la recherche d'un homme de 41 ans disparu

Voulait Alexandre Narkevich, 41 ans, qui a quitté la maison le 29 septembre et a cessé de communiquer, selon le correspondant du Ministère.

Яна Романчик
IV Conférence internationale sur les activités d ' experts judiciaires à Minsk
SociétéIV Conférence internationale sur les activités d ' experts judiciaires à Minsk

La IVe Conférence scientifique et pratique internationale Le rôle et l'importance de l'expertise médico-légale et de l'expertise médico-légale pour assurer la sécurité nationale a commencé à Minsk.

Виктория Даревская
Attaques d'ours contre des gens en Russie en 2026: carte et cas récents
SociétéAttaques d'ours contre des gens en Russie en 2026: carte et cas récents

Dans plusieurs régions de la Russie depuis le début du mois d'août, les ours ont attaqué des gens. Les experts ont appelé parmi les raisons de la libération d'animaux aux gens le manque de nourriture de baies en raison du printemps sec

Антон Конев, Светлана Прохорова, Мария Лисицына
Le Briefing EIA

Continuez à lire, chaque matin.

Les sujets qui comptent, choisis par notre rédaction et dans votre boîte mail avant 7 h — chaque jour de semaine.

Pas de spam. Désabonnement à tout moment.