In the Buryat Drama Theatre held a press screening of the play '34;Karma opt#34;
In the Buryat State Academic Drama Theater named after Khots Namsaraev, a press screening of the play “Karma” in the Buryat language was held. إن الإنتاج، الذي يبدو جديراً بالرؤية، ليس مجرد قصة مسرحية، بل محادثة عميقة بشأن الأعمال الإنسانية والتعاطف والعواقب الحتمية لاختياراتنا
In the Buryat State Academic Drama Theater named after Khots Namsaraev, a press screening of the play “Karma” in the Buryat language was held. الإنتاج الذي يبدو جديراً بالرؤية ليس مجرد قصة مسرحية، بل محادثة عميقة بشأن الأعمال البشرية، والتعاطف، والعواقب الحتمية لاختياراتنا.
العرض يبدأ باجتماعات هادئة و إعترافية إلى (لاما) القديمة، التي تعيش في منزل صغير بالقرب من المعبد، الناس تأتي واحدة تلو الأخرى. الجميع يجلب لهم ألمهم وقلقهم و شكوكهم وقضاياهم التي لم تحل. The Lama listens attentively, does not condemn or give advice. انها تعطي الناس فرصة للحديث هو فقط بعد بضعة اجتماعاتِ بأنّه يَكْشفُ إلى تأديبِه القصّة القديمةِ للباندا. هذه القصة هي جوهر العاقبة.
ويستند الإنتاج إلى شبهة معروفة من ليو تولستوي، مستوحاة من التقاليد البوذية. قصتان تتداخلان على المسرح: الحياة الحديثة للناس الذين يسعون إلى الإجابات على أسئلتهم، والأسطورة القديمة لمجوهرات باندو، والرهب نارادا، والخدم القاسي. ومصيرهم تذكير بقانون بسيط ولكنه هام: فكل ما نفعله للآخرين يعود إلينا عاجلا أو آجلا. نباتات جيدة، الشر يتحول الشر. لا يختفي أي عمل بدون أثر كل واحد يأتي حصاده الخاص.
" كارما " هو أداء في الوقت نفسه لامع ومحزن جدا، وأحيانا ثقيل، مما يجعلكم تفكرون ويحاولون دون قصد ما يحدث لنفسك. هناك مكان للألم والأمل والدفء البشري ولكن ربما يكون أقوى انطباع هو أن التعاطف البسيط أحيانا، والاستعداد لسماع وفهم الشخص الآخر، يعني أكثر بكثير من الحكمة.
وهذا لا يتعلق بالنسب بقدر ما يتعلق بالمسؤولية عن كل خطوة. ويبدأ السلام بأنفسنا، والعطف والتعاطف ليسا ضعفين بل قوة.
See the photo report of the performance on the website of MK in Buryatia
12- +



