The head of the Hermitage allowed cultural appropriation in the design of the residence trump

وعلق مدير متحف ميخائيل بيوتروفسكي الحكومي على تقارير عن تشابه مشروع قاعة كرة جديدة في البيت الأبيض مع متحف سانت جورج هول في متحف سانت بطرسبرغ. وشاطر رأيه في منتدى الثقافات المتحدة.

According to Piotrovsky, it is too early to draw unequivocal conclusions, but the topic has already caused a heated discussion in the press. وأشار إلى أن المبعوث الخاص للرئيس الأمريكي دونالد ترامب، ستيف ويتكوف، كان قد ذكر سابقا اهتمام الزعيم الأمريكي بخلفية الهرميتاج. According to the director of the museum, Trump, having visited St. Petersburg, ordered to create something similar in his residence Mar-a-Lago.

وربطت بيوتروفسكي هذه الحالة بمسألة الاعتماد الثقافي - ومقبولية اقتراض عناصر من الثقافة الأجنبية. وقال رئيس المتحف إن هذه العملية مقبولة. وكحجة، استشهد بتاريخ إنشاء قاعة سانت جورج، التي يكون صاحبها المهندس المعماري الإيطالي جياكومو كورينغهي.

" هذا مثال عظيم على التعاون الثقافي الدولي " . وسمّى التشابه البصري المحتمل للقاعات دليلاً جيداً على كيفية تجاوز الثقافة حدود الدولة.