الأربعاء، 18 نوفمبر 2026موسكو
Eurasian Information AgencyЕвразийское информационное агентство Global Media Group
ثقافة

Каирская премьера «Урока балета»: русско-японские артисты и один загадочный солдат

В конкурсе 47-го Каирского кинофестиваля класса «А» состоялась премьера японского фильма «Урок музыки»

بقلم
نُشر في
Каирская премьера «Урока балета»: русско-японские артисты и один загадочный солдат

В 2024-м в Каире приз за лучшую режиссуру получила «Филателия» Натальи Назаровой, которая на фестиваль не смогла приехать по состоянию здоровья, а в апреле 2025 года умерла. Отмечены тогда были и актерские работы Максима Стоянова и Алины Ходжевановой.

В этом году российских картин в конкурсе нет, но участвует японский «Урок балета», снятый молодым режиссером Кадзуи Мураямой с участием русских артистов. Режиссер получил образование в Бруклинском колледже в США, вернулся на родину, снял короткий метр и полнометражный дебют. «Урок балета» — его второй фильм, который снят им по собственному сценарию на 16-миллиметровую пленку «Кодак».

Мировая премьера «Урока балета» состоялась в сентябре на Международном фестивале в Сан-Себастьяне в программе «Новые режиссеры». В Каире картину представляли Кадзуи Мураяма, две японские актрисы, брат и сестра Никита и Нина Кондо, родившиеся в Японии. У них русская мама, и они прекрасно владеют двумя языками.

Исполнитель ключевой роли Николая, сурового и немногословного отца двоих детей, Вадим Бушмакин, в Египет не приехал. Он — японовед и переводчик, автор научных статей по истории спортивных обменов, японским боевым искусствам, занимается развитием культурных и спортивных связей двух стран. Говорит он так, словно подзабыл родной язык, как человек, давно живущий вдали от родины, чего не скажешь о детях, у которых прекрасная речь. Да и вообще они главное достижение этого фильма и обеспечили ему успех, как это часто бывает в японском кино. Вспомним «Магазинных воришек» Хирокадзу Корээды, которые получили «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах в 2018 году, и юных актеров.

Все, что поначалу происходит на экране, напоминает дебютное «Возвращение» Андрея Звягинцева (признан Минюстом РФ иноагентом), получившее двух «Золотых львов» в Венеции. Только там было два сына, которые не знают своего отца и отправляются с ним в суровое путешествие. А здесь брат и сестра, воспитанные родителями их русского отца, простыми людьми, живущими в Стране восходящего солнца. Сразу не все понятно: пейзаж японский, а нравы вполне российские, и пожилые люди словно из нашей глубинки.

Мама Нины и Никиты — японская балерина Юки. Она куда-то исчезла, и смышленые дети подозревают, что ее нет на свете, но не хотят в это верить. Они постоянно смотрят видео, где их мама дает балетный урок. Маленькая Нина постоянно танцует, повторяя ее движения.

Николай, как и герой Константина Лавроненко в «Возвращении», внезапно появляется в их жизни. Для детей он как чужой дядя. И ведет себя жестко, как солдафон, привыкший отдавать и исполнять приказы. В какой-то момент Никита осмелится сказать отцу, что они все же не в армии. Кто этот незнакомый человек и откуда вернулся — бог весть. Он просто данность.

С детьми Николай долго едет по пустынным местам, то по дороге, то по воде, пока они не доберутся до уходящей вниз пещеры. Стоит в нее войти, как взору откроется сцена, на которой жена Николая танцует в балетной пачке. Мгновение — и мы увидим разоренную после землетрясения и, возможно, цунами деревню, где та же потерявшая разум Юки совершает хореографические движения. Она то ли умерла, то ли жива.

Детям, измученным долгим путешествием и мечтающим поскорее вернуться домой, отец обещает, что они непременно увидят мать, и это единственное, что заставляет их терпеть все лишения в пути.

К балету у японцев особая страсть, и к российскому в частности. Ровно десять лет назад в главном конкурсе Токийского международного кинофестиваля участвовала картина «После тебя» Анны Матисон, где роль некогда прославленного артиста балета Темникова сыграл Сергей Безруков. Фильм вызвал большой интерес и трепет у публики.

Всего в каирском конкурсе представлено 12 картин из Европы, Египта, Ливана, Японии, Ирана, Марокко, Коста-Рики. Многие из них сделаны при участии нескольких стран, абсолютно далеких друг от друга, и не только в географическом смысле.

Жюри возглавил режиссер и продюсер Набиль Аюшь из Марокко, чьи фильмы «Ритмы Касабланки», «Сильно любимая», «Кони Бога» участвовали в разные годы в Каннском кинофестивале. Сам он родился в Париже, но предпочитает работать в Марокко, откуда идут его корни.

На фестивальном постере — хорошо знакомая зрителям старшего поколения певица Шадия. Она изображена в образе героини из популярного египетского фильма «Немного страха» Хусейна Камаля 1969 года. Ее называли голосом Египта, а картина «Неизвестная женщина» с ее участием стала лидером советского проката. К 100-летию египетского кино отреставрировано больше 30 хитов 1960–1970-х, которые вошли в большую фестивальную ретроспективу.

المصدر: Московский комсомолец ↗

مشاركة

المزيد عن هذا الموضوع

الشكل كدبلوماسية: عرض التقييم العالمي للبيئة البحرية ومساء الأسلوب ومبادرات المرأة في البيت الروسي في مينسك
ثقافةالشكل كدبلوماسية: عرض التقييم العالمي للبيئة البحرية ومساء الأسلوب ومبادرات المرأة في البيت الروسي في مينسك

وأصبح مينسك نقطة انجذاب لعالم الموضة ووسائط الإعلام والدبلوماسية العامة. In the space of the Russian House, the Russian Center for Science and Culture, a presentation of the Eurasian News Agency Global Media Group (EIA GMG) took place.

EIA Staff
ألبوم (شورتيليس) بعد وفاة قائد الفرقة
ثقافةألبوم (شورتيليس) بعد وفاة قائد الفرقة

The members of the band Shortparis released the album “Iliad” without its leader and main author Nikolai Komyagin

МК
كاتيا بيليفسكايا ماتت
ثقافةكاتيا بيليفسكايا ماتت

من قرب زفينغورود جاء خبراً فظيعاً - توفيت كاتيا بيليفسكايا، التي يوجد اسمها في قائمة أفضل مائة فنان معاصر في روسيا، وتخزن الأعمال في العديد من مجموعات بلدنا والعالم

МК
نشرة EIA

تابع القراءة كل صباح.

أهم القصص، يختارها محررونا، وتصل إلى بريدك قبل الساعة السابعة صباحًا — كل يوم عمل.

لا رسائل غير مرغوب فيها. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.