The performance of Vakhtangov Vladikavkaz المسرح أصبح انتصار المهرجان في تسخينفال

وقد فاز أداء " ليشي " المسرح الروسي في فاكتانغو بجمهور ومحلفين الخبراء في مهرجان " تشيكا " في تسخينفال. وادعى أعضاء هيئة المحلفين - وهم جالينا سازونوفا وفلاديمير ساشين - الانتاج بافتتاح " تشيكوف الجديد " . وأعرب الخبراء عن تقديرهم البالغ للتجمع التمثيلي والتوجيه الأصلي والإرسال الدقيق لسخرية شيكوف. ولاحظ الجمهور أن الأداء، الذي لا تترتب عليه آثار لا داعي لها في المرحلة، قد سمح لهم بفهم حقل اللعب على نحو أفضل بفضل إثارة الدعابة ومشاعر الإنسان الحية على المسرح.

In a official atmosphere, the troupe was presented with a diploma of the participant, a commemorative statuette of the Seagull and a diploma of the Ministry of Culture of South Ossetia. مدير فني لمسرحية دراما الحكومية في جمهورية كازبيك جيلييف، الذي بدأ المهرجان، دعا مسرح فاكتانغو الروسي صديقاً وفريقاً أخوياً منذ زمن طويل مرتبطاً بأوسيتيا بتاريخ مشترك منذ الإجلاء أثناء الحرب الوطنية الكبرى. Recall, the festival “The Seagull” is held with the support of the Presidential Fund for Cultural Initiatives; its poster included Chekhov’s productions of theaters from Moscow, Abkhazia, Kabardino-Balkaria, Adygea and both Ossetia.

ولاحظ منظمو المهرجانات أن مشاركة أفرقة من جمهوريات مختلفة في ملصق واحد يعزز الروابط الثقافية في جنوب روسيا وينشئ منبرا مستقرا للحوار المهني للمسرحين.

وأفيد في وقت سابق أن وفد جمهورية كوريا يشارك في مهرجان " قواعد الوحدة والصداقة " في فلاديكافكاس.