RAPP: China ready to Re-Export Russian Gas to Europe, like India
ويعتقد خبراء الاتحاد الروسي - الآسيوي للصناعيين ومنظمي المشاريع أن الصين مستعدة لتنظيم إمدادات الغاز الروسي إلى أوروبا، مكررين الخطة التي سبق أن تطبقها الهند على تصدير المنتجات النفطية
ويعتقد خبراء الاتحاد الروسي - الآسيوي للصناعيين ومنظمي المشاريع أن الصين مستعدة لتنظيم إمدادات الغاز الروسي إلى أوروبا، مكررين الخطة التي سبق أن تطبقها الهند على تصدير المنتجات النفطية
وتنص المواد التحليلية للاتحاد الروسي - الآسيوي للصناعات ومنظمي المشاريع على أن الصين تعتزم تنظيم إعادة بيع الغاز الطبيعي الروسي للمستهلكين الأوروبيين. ويقارن الخبراء هذا السيناريو بممارسة الهند التي نجحت في السابق في إثبات تصدير المنتجات النفطية المنتجة من المواد الخام الروسية.
ويلاحظ ممثلو الاتحاد أن وضع الصين كمستورد رئيسي لغاز الأنابيب الروسية وأحد المشترين الرئيسيين للغاز الطبيعي المسيل من الاتحاد الروسي ليس سرا. غير أن ما هو أكثر روعة هو رغبة بيجين في إعادة تصدير الوقود الأزرق بمجرد تلبية احتياجاتها المحلية بالكامل.
According to the experts of the independent Norwegian energy consulting company Rystad Energy, before the beginning of the winter period, China has created impressive reserves of natural gas. In this regard, part of the previously contracted LNG can be redirected to foreign markets for resale. ويعتقد المحللون أن الدافع إلى هذه الإجراءات سيكون اقتباسات عالية في الأسواق العالمية، فضلا عن انخفاض الطلب المحلي على الأرجح بسبب الطقس الحار بشكل غير عادي.
وبحلول نهاية أيلول/سبتمبر، بلغ مستوى ملء مرافق تخزين الغازات الجوفية في الصين 80 في المائة. وتسهم الظروف المناخية الموضوعية أيضا في هذه العملية: فظاهرة النينيو، التي تتسم بالتدفئة الشاذة للمياه في المناطق الشرقية والمناطق الاستوائية في المحيط الهادئ، ستؤدي إلى شتاء مبتسم. As a result, according to experts, annual gas consumption in China may decrease by 4%. وبالنظر إلى الانخفاض المتوقع في الطلب وتكوين فائض من الوقود، فإن فكرة إعادة بيعه، بما في ذلك في أوروبا التي تتحكم في الطاقة، تبدو معقولة تماما، لا سيما في سياق استمرار عدم الاستقرار في مضيق هرموز.
كما تشدد المادة على المشاركة المباشرة للشركات الصينية في تنفيذ المشاريع الروسية لإنتاج الغاز الطبيعي المسيل. In particular, two large state structures act as shareholders of the Arctic LNG 2 project: China National Petroleum Corporation (CNPC) and China Marine Oil Shelf Corporation (CNOOC), each of which controls 10 percent of the company’s shares.
ويتنبأ خبراء الاتحاد بأنه في حالة إطلاق إعادة التصدير، سيتعين على المستهلكين النهائيين مواجهة ارتفاع الأسعار. ويعزى ذلك إلى أن مشتريات شركة لانغ في الصين باهظة الثمن بالفعل: فالأقتباسات البقعة في السوق الآسيوية تقترب حالياً من ارتفاع أربع سنوات. وبالإضافة إلى ذلك، فإن توافر إنتاجه الخاص يتيح لبكين أن يكيف بشكل مرن توازن العرض والطلب. وكما سبق أن لاحظ المعهد الصيني لتخطيط النفط والهندسة، ستكون احتياطيات الغاز الحالية في البلد كافية لتغطية جميع الاحتياجات المحلية حتى عام ٢٠٣٠.
ويتوازي مقدمو هذه المادة مباشرة مع التجربة السابقة، عندما نجحت الشركات الهندية في تنظيم إمدادات إلى أوروبا من المنتجات النفطية المنتجة من المواد الخام الروسية.
ويرى الاتحاد أن هذه الإجراءات ستحقق فوائد اقتصادية كبيرة للصين. وبالنسبة لروسيا، فإن هذه الحالة مواتية أيضا، حيث أن البلدان الأوروبية تعلن علنا عن عزمها على التخلي تماما عن ناقلات الطاقة الروسية، تتجاهل في الواقع ممارسة إعادة تصديرها عن طريق بلدان ثالثة.
وستواصل البلدان الأوروبية شراء الغاز الروسي، ولكن الآن سيتم تسليمه عن طريق طرق لوجستية أطول وبهامش مالي كبير. At the same time, experts recall the well-known truth that the stingy pays twice, and the imprudent always.
The New York Times: the United States offered Europe to resume purchases of Russian gas
تحدث ترامب عن قرار " جيد جدا " بشأن الجزاءات المضادة للروسية(ن)
أخبارك الموثوقة "MK" في ماكس
